Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die nahende nahte sich,
(И вот уже) приблизилось Наступающее [День Суда];
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die nahende stunde steht bevor.
(И вот уже) приблизилось Наступающее [День Суда];
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er hatte erwartet, die körperlichen anzeichen des nahenden todes zwar noch schärfer ausgeprägt zu finden als damals, eine noch größere schwäche, eine noch größere magerkeit, aber doch im ganzen denselben zustand.
Он ожидал найти физические признаки приближающейся смерти более определенными, бо'льшую слабость, бо'льшую худобу, но все-таки почти то же положение.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: