Você procurou por: falten (Alemão - Sueco)

falten
brottlast

falten im hals
halsvågmärke

falten-schwaden
skånskt mannagräs

zunge, falten-
tunga, fissurerad

falten eines proteins
proteinveckning

vorrichtungen zum falten von wäsche
utrustning för vikning av tvätt

vorrichtungen zum bügeln und falten von wäsche
utrustning för strykning och vikning av tvätt

nach entnahme der kapsel falten und wieder verschließen.
vik och återförslut när kapseln tagits ut.

falten sie das gebrauchte pflaster mit der klebeseite nach innen.
vik ihop det använda plåstret med den klibbiga sidan inåt.

vor der implantation ist inductos nach bedarf zu falten oder zuzuschneiden.
inductos ska vikas eller klippas efter behov före implanteringen.

falten sie den nadelschutz zur seite und legen sie die nadelkappe frei.
vik bort nålskyddet från nålhöljet.

schneiden oder falten sie den präparierten schwamm nach bedarf vor der implantation.
klipp eller vik matrixen efter behov före implanteringen.

dies waren verstärktes haarwachstum, hautverfärbung, hautknötchen, falten und hautsprödigkeit.
andra mindre vanliga hudmanifestationer rapporterades på områden där ljuskänslighetsreaktioner hade uppstått, såsom ökad hårväxt, hudmissfärgning, noduli i huden, rynkor och bräcklig hud.

aber siehe, sie falten ihre brust zusammen, um sich vor ihm zu verstecken.
de bommar för hjärtana för att dölja [sina fientliga avsikter] för honom!

- falten sie das benutzte pflaster in der mitte so zusammen, dass die klebeflächen aufeinander
lägg tillbaka det

falten sie benutzte pflaster zusammen und werfen sie die pflaster weg oder bringen sie die pflaster in die apotheke zurück.
vik det använda plåstret och kassera eller lämna det till apotek.

die flügel am systemkörper entlang herunter falten und das intraruminale system mit der abschlusskappe zuerst in die entsprechende applikationshilfe geben.
vik in vingarna utmed intraruminalinlägget och för in inlägget i därtill avsett administreringsredskap, med öppningsänden först.

bei dieser variante ist die niedrige temperatur der zutaten und der griebencreme wichtig, damit die griebencreme beim falten als trennschicht fungieren kann.
för denna variant är det viktigt att ingredienserna och krämen med knaprigt fläsk håller låg temperatur, så att krämen kan separera deglagren vid vikningen.

falten sie das gehäuse-unterteil, welches das gel enthält, mit der klebrigen seite nach innen auf die hälfte zusammen.
vik ihop den gelinnehållande nederdelen med den vidhäftande sidan inåt.

falten sie das benutzte transdermale pflaster mit der klebeseite nach innen zur hälfte zusammen und entsorgen sie es auf sichere weise, sodass es außer reichweite von kindern ist.
vik depotplåstret på mitten med den klibbiga sidan inåt och kasta det på ett säkert sätt, utom räckhåll för barn.