Você procurou por: forschungsgruppe (Alemão - Sueco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Sueco

Informações

Alemão

weu-forschungsgruppe

Sueco

weu-forskningsenhet

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

forschungsgruppe telekommunikation

Sueco

telecommunications research group

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

genau darin besteht das ziel der forschungsgruppe.

Sueco

det är just denna målsättning som projektgruppen har för sitt arbete.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

genau darin besteht das ziel der forschungsgruppe.

Sueco

det är just denna målsättning som projektgruppen har för sitt arbete.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

diese auffassung hat die forschungsgruppe von anfang an vertreten.

Sueco

detta konstaterade gruppen redan i inledningen av sitt arbete.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

diese auf­fassung hat die forschungsgruppe von anfang an vertreten.

Sueco

detta konstaterade gruppen redan i inledningen av sitt arbete.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

im rahmen dieser kooperation ist die forschungsgruppe in erster linie für das versicherungsvertragsrecht zuständig."

Sueco

hugh beale). inom ramen för denna organisation ansvarar gruppen särskilt för försäkringsavtalsrätt".

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

eine forschungsgruppe, die zumindest auf die angewandte wissenschaft der artgerechten haltung von nutztieren spezialisiert ist, und

Sueco

en forskargrupp med specialisering på minst tillämpat djurskydd,

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

laut martin ravallion, direktor der forschungsgruppe entwicklung der weltbank, kann afrika jedoch wichtiges aus chinas erfahrungen lernen.

Sueco

these include higher income inequality, lower population density and higher dependency rates.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die forschungsgruppe versucht dies zu erreichen, indem sie die sog. lando/beale-prinzipien berücksichtigt und einbezieht.

Sueco

projektgruppen uppfyller detta krav genom att kontinuerligt särskilt beakta och följa de så kallade lando/beale-principerna.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die forschungsgruppe versucht dies zu erreichen, indem sie die sog. lando/beale-prinzipien berücksichtigt und einbezieht3.

Sueco

projektgruppen uppfyller detta krav genom att kontinuerligt särskilt beakta och följa de så kallade lando/beale-principerna3.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die kommission richtet ein netz von experten der interessengruppen ein, das einen kontinuierlichen, detaillierten beitrag zu den vorarbeiten der forschungsgruppe leisten kann.

Sueco

kommissionen kommer att skapa ett nätverk med sakkunniga intressenter som löpande och på ett detaljerat sätt ska bidra till forskarnas förberedelsearbete.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die initiative der parteien wird durch eine nationale informationskampagne unterstützt, die von der forschungsgruppe finanziert wird und die über die gefahren eines zu hohen fettgehalts in verarbeiteten nahrungsmitteln aufklärt.

Sueco

parternas initiativ kommer att stödas av en riksomfattande reklamkampanj finansierad av tankesmedjan som framhäver riskerna med höga fetthalter i bearbetade livsmedel.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

da die phthalatmengen, die möglicherweise aus dem spielzeug in den organismus des kindes gelangen, so gering sind, empfiehlt die forschungsgruppe kein verbot von phthalaten.

Sueco

eftersom mängden ftalater som eventuellt kommer in i barnets organism är så ringa rekommenderar forskningsgruppen inget förbud mot ftalater .

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

da die phthalatmengen, die möglicherweise aus dem spielzeug in den organismus des kindes gelangen, so gering sind, empfiehlt die forschungsgruppe kein verbot von phthalaten.

Sueco

eftersom mängden ftalater som eventuellt kommer in i barnets organism är så ringa rekommenderar forskningsgruppen inget förbud mot ftalater .

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

12. dass durch die einrichtung einer forschungsgruppe zum thema lebensbegleitendes lernen bei der gemeinsamen forschungsstelle ispra die forschungskapazitäten der kommission hinsichtlich der erarbeitung neuer indikatoren erheblich verbessert werden könnten;

Sueco

12. upprättandet av forskningsenheten för livslångt lärande vid gemensamma forskningscentret i ispra betydligt kan öka kommissionens forskningskapacitet för utveckling av nya indikatorer,

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

12. dass durch die einrichtung einer forschungsgruppe zum thema lebensbegleitendes lernen bei der gemeinsamen forschungsstelle ispra die forschungskapazitäten der kommission hinsichtlich der erarbeitung neuer indikatoren erheblich verbessert werden könnten;

Sueco

12. upprättandet av forskningsenheten för livslångt lärande vid gemensamma forskningscentret i ispra betydligt kan öka kommissionens forskningskapacitet för utveckling av nya indikatorer,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

12. dass durch die einrichtung einer forschungsgruppe zum thema lebensbegleitendes lernen bei der gemeinsamen forschungsstelle ispra die forschungskapazitäten der kommission hinsichtlich der erarbeitung neuer indikatoren erheblich verbessert werden könnten;

Sueco

upprättandet av forskningsenheten för livslångt lärande vid gemensamma forskningscentret i ispra betydligt kan öka kommissionens forskningskapacitet för utveckling av nya indikatorer,

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

die vorläufigen ergebnisse eines sachverständigen-workshops zum risiko der einschleppung der mks nach europa wurden auf der sitzung der forschungsgruppe der europäischen kommission zur bekämpfung der mks bei der fao im jahr 2000 erörtert.

Sueco

de preliminära resultaten från expertgruppen om risk att mul- och klövsjuka förs in i europa diskuterades inom forskningsgruppen vid fao:s europeiska kommission för bekämpning av mul- och klövsjuka 2000.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

[47] 1999 gründete der inzwischen verstorbene professor reichert-facilides eine forschungsgruppe "restatement of european insurance contract law".

Sueco

År 1999 grundade den senare avlidne professor reichert-facilides en projektgrupp, "restatement of european insurance contract law".

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK