Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reproduktionsstudien mit pegintron wurden nicht durchgeführt.
reproduktionsstudier med pegintron har inte utförts.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es wurden keine reproduktionsstudien an tieren durchgeführt.
reproduktionsstudier på djur har inte utförts.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es liegen keine tierexperimentellen reproduktionsstudien mit necitumumab vor.
inga reproduktionsstudier på djur har utförts med necitumumab.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in reproduktionsstudien bei tieren wurden keine missbildungen festgestellt.
inga missbildningar har setts i reproduktionsstudier på djur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es wurden keine reproduktionsstudien an tieren mit eculizumab durchgeführt.
inga reproduktionsstudier på djur har gjorts med eculizumab.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pränatale und postnatale reproduktionsstudien wurden an tieren nicht durchgeführt.
inga prenatala eller postnatala reproduktiva studier har utförts på djur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es wurden keine reproduktionsstudien am tier mit faktor ix produkten durchgeführt.
inga reproduktionstoxikologiska studier på djur har gjorts med faktor ix.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reproduktionsstudien am tier wurden mit voncento nicht durchgeführt. von willebrand syndrom
reproduktionsstudier på djur har inte utförts med voncento. von willebrands sjukdom
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reproduktionsstudien am tiermodell ergaben, dass das rekombinante interferon alfa-2b bei ratten
interferon alfa- 2b har visat sig ha te
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
reproduktionsstudien an tieren zeigten, dass degarelix bei männlichen tieren zu infertilität führt.
reproduktionstoxicitetsstudier på djur visade att degarelix orsakade infertilitet hos handjur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
bei tierexperimentellen reproduktionsstudien wurde reproduktionstoxizität festgestellt (siehe abschnitt 5.3).
reproduktionsstudier på djur har visat reproduktionstoxicitet (se avsnitt 5.3).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reproduktionsstudien an tieren mit zoledronsäure haben reproduktionstoxizität gezeigt (siehe abschnitt 5.3).
djurstudier med zoledronsyra har visat reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5. 3).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
es wurden keine reproduktionsstudien an tieren mit eculizumab durchgeführt (siehe abschnitt 5.3).
inga reproduktionsstudier på djur har gjorts med eculizumab (se avsnitt 5.3).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in tierexperimentellen reproduktionsstudien zeigte sich, dass kortikoide missbildungen hervorrufen können (gaumenspalten, skelettfehlbildungen).
i djurförsök har kortikosteroider visat sig kunna ge upphov till missbildningar av olika slag (gomspaltor, skelettmissbildningar).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.