Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
senro meinem burnout
tükenmislik senromu
Última atualização: 2015-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verschwinde aus meinem haus!
defol git evimden!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gesendet von meinem iphone
iphone'umdan gönderildi
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
er war auch in meinem haus.
o da benim evimdeydi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fotos von meinem & freund
& arkadaşımın fotoğrafları
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sie weiß von meinem geheimen plan.
o, benim gizli planımın farkındadır.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
einladung aus meinem kalender entfernen
daveti takvimimden sil
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es ist mit meinem namen gekennzeichnet.
onun üzerinde adım var.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sprich: "ja, bei meinem herrn!
de ki: "evet, rabbim hakkı için o gerçektir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sprich: preis sei meinem herrn!
de ki: "rabbimi tenzih ederim.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
upnp port weiterleitung von meinem router benutzen
ağımdan dışarı açılan upnp bağlantı noktasını kullan
Última atualização: 2014-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in meinem schlafzimmer wimmelt es von spinnen.
benim yatak odam örümceklerle dolu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bist du denn meinem befehl ungehorsam gewesen?"
(ve kardeşinin sakalından tutup çekmeğe başladı.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bei meinem herrn gewiß, es ist doch wahr!"
rabbim hakkı için o kesin bir gerçektir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
haben sie gestern mit meinem vater gesprochen?
dün babamla konuştunuz mu?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darf ich meinem vater sagen, was du willst?
babama ne istediğini söyleyebilir miyim?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sag: "doch, mit sicherheit, bei meinem herrn!
de ki: "hayır!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
doch, bei meinem herrn, ihr werdet auferweckt werden.
de ki: "rabbime yemin ederim ki, sandığınız gibi değil!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sprich: "das wissen darum ist bei meinem herrn.
"o'nun bilgisi rabbimin yanındadır," de.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
immer fortfahren, wenn daten von meinem computer angefordert werden
bilgisayarımdan veri istendiğinde her zaman devam et
Última atualização: 2014-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: