Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
general carnaby hatte 2 aufgaben:
bây giờ, nhiệm vụ của tướng carnaby gồm có hai phần:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general george carnaby, us-armee.
Đại tướng george carnaby, quân đội hoa kỳ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der gefangene, general carnaby, ist amerikaner.
người bị bắt, tướng carnaby, là một người mỹ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sonst fliegen sie vielleicht carnaby damit aus.
có thể họ dùng nó để đưa carnaby đi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Über general carnaby haben sie wohl nichts herausgefunden.
tôi không nghĩ là anh tìm hiểu được gì về tướng carnaby.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vielleicht etwas schlaf, bevor ich general carnaby treffe.
có lẽ ngủ vài tiếng trước khi gặp tướng carnaby.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber ich dachte general carnaby wäre erst gestern morgen abgestürzt.
nhưng em tưởng là tướng carnaby chỉ mới rớt máy bay hồi sáng hôm qua.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general carnaby ist einer der hauptkoordinatoren der planungen für die zweitfront.
tướng carnaby một trong những hoạch định viên chủ chốt thiết kế mặt trận thứ hai.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieser major von hapen, weiß er, dass general carnaby hier ist?
tay thiếu tá von hapen đó, hắn có biết tướng carnaby đang ở đây không? có.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin general george carnaby, us-armee, ra-123-025-3964.
tôi là Đại tướng george carnaby, quân đội hoa kỳ, số quân 123-025-3964.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe es eilig, ins schloss zu kommen, bevor sie merken, dass sie nicht general carnaby haben.
anh đang vội tới lâu đài trước khi họ biết được người họ bắt không phải là tướng carnaby.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nun, general carnaby, vielleicht wären sie so nett, uns ihren wahren namen, rang und militärnummer zu geben.
bây giờ, Đại tướng carnaby, có lẽ ông nên biết khôn cho chúng tôi biết tên thật, cấp bậc và số quân của ông.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich wollte eben sagen, scopolamin würde bei unserem freund nur beweisen, dass er nicht general carnaby ist, sondern cartwright jones, amerikanischer schauspieler, der carnaby spielt.
tôi sẽ nói cho quý vị biết thuốc scopolamine không có mấy tác dụng với người bạn của chúng tôi ngoại trừ để chứng minh hắn không phải là tướng carnaby mà là một tay cartwright jones nào đó một diễn viên mỹ thủ vai tướng carnaby.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und ruck zuck sind sie in whitehall und berichten general carnabys transfer nach berlin.
quý vị sẽ có mặt ở đường whitehall báo cáo tướng carnaby đã được chuyển đi berlin trước khi quý vị biết được gì.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: