Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siehe, ich habe es euch zuvor gesagt.
"eto, prorekao sam vam."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich habe bereits etwas zum handel gesagt.
već sam se dotaknuo teme trgovine.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe kein geld.
nemam novaca.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe dich sehr lieb
ich liebe dich sehr
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe ein fahrrad.
imam bicikl.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe einen freund
schade
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe den zug verpasst.
propustio sam vlak.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe bereits ein konto
već imam račun
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe ein altes fahrrad.
imam stari bicikl.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe diese einladung gesendet
odbij protivprijedlog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe mehrere vizepräsidenten ernannt.
imenovao sam više potpredsjednika.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe eine frage für die versicherung
napajanje
Última atualização: 2015-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe ihr ein paar bücher gegeben.
dao sam ti nekoliko knjiga.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe es nicht noch einmal versucht
nisam pokušao ponoviti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe gestern meine armbanduhr verloren.
jučer sam izgubio svoj ručni sat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe gesagt zu dem herrn: du bist ja der herr; ich weiß von keinem gute außer dir.
jahvi rekoh: "ti si moj gospodar, nema mi blaenstva bez tebe!"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich habe mein leben lang an europa geglaubt.
cijelog svojeg života vjerovao sam u europu.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe eine beiläufige Ãberprüfung durchgeführt
provjerio sam površno
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siehe ich habe dir heute vorgelegt das leben und das gute, den tod und das böse,
gledaj! danas preda te stavljam: ivot i sreæu, smrt i nesreæu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe arbeit, es gibt tourismus, es gibt besucher.
imam posao, postoji turizam, postoje posjetitelji.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: