Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bei bestimmten mit thiaziden behandelten patienten kann eine hyperurikämie auftreten oder ein gichtanfall ausgelöst werden.
hyperurikæmi kan forekomme eller umaskeret urinsyregigt kan fremkaldes hos visse patienter, der får thiazidbehandling.
bei bestimmten patienten kann unter behandlung mit thiaziddiuretika eine hyperurikämie auftreten oder ein gichtanfall ausgelöst werden.
der kan forekomme hyperurikæmi, eller regulær urinsyregigt kan blive fremskyndet, hos visse patienter i thiazidbehandling.
bei einigen patienten kann es unter thiazid-therapie zu einer hyperurikämie kommen oder ein gichtanfall ausgelöst werden.
hyperurikæmi kan optræde, ligesom arthritis urica kan udløses hos nogle patienter i thiazidbehandling.