Você procurou por: urticaria (Alemão - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Dinamarquês

Informações

Alemão

urticaria

Dinamarquês

urticaria

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

urticaria)

Dinamarquês

allergiske reaktioner (f. eks. urticaria)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

urticaria mechanica

Dinamarquês

trykprovokeret urtikaria

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

ausschlag, urticaria

Dinamarquês

udslæt urticaria

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

urticaria e frigore

Dinamarquês

kulde-urticaria

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

psoriasis, urticaria, alopecie

Dinamarquês

psoriasis, urtikaria, alopeci

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

ausschlag, pruritus, urticaria.

Dinamarquês

hud og adnexa: hududslæt, kløe, urticaria.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

erythema multiforme, angiödem, urticaria

Dinamarquês

nekrolyse, stevens- johnsons angioødem, urtikaria syndrom, erythema multiforme.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

urticaria chronica sive papulosa infantum

Dinamarquês

strophulus

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

urticaria einer langzeit-nachbeobachtungsstudie zu stavudin in

Dinamarquês

almindelig: udslæt, pruritus usædvanlig: urtikaria

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

allergische reaktionen (hautausschlag, urticaria, pruritus, erythem)

Dinamarquês

allergiske reaktioner (udslæt, urticaria, pruritus, eksem)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

- juckender ausschlag (urticaria), jucken, hautrötung (erythema),

Dinamarquês

- kløende udslæt (urtikaria); hudkløe; hudrødme (erytem)

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

sehr selten (< 0,01%): allergische reaktionen, einschließlich anaphylaktoider reaktionen und urticaria

Dinamarquês

allergiske reaktioner, inkluderet anafylaktiske reaktioner og urtecaria.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

urticaria, alopezie, juckreiz; selten: vesikulobullöser ausschlag, ekzem, gefäßerweiterung

Dinamarquês

almindelige: udslæt ikke almindelige: urticaria, alopeci, pruritus sjældne: vesiculobulløst udslæt, eksem, vasodilatation

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

häufigkeit unbekannt anaphylaktische reaktion, anaphylaktischer schock einschließlich tödlicher schock, Überempfindlichkeitsreaktionen, urticaria.

Dinamarquês

ukendt hyppighed anafylaktisk reaktion/ shock, inklusive fatalt shock, hypersensitivitet, urticaria

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

erkrankungen der haut und des unterhautzellgewebes: makulärer ausschlag, papulöser ausschlag, pruritus, urticaria, angioneurotische Ödeme.

Dinamarquês

- sygdomme i hud og subkutane væv: macular udslæt, papular udslæt, kløe, urtikaria,

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

exanthem (einschließlich erythema multiforme, urticaria, psoriasis-artiger ausschlag), pruritus und allergische reaktionen.

Dinamarquês

c)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

kopfschmerzen, unwohlsein, synkopen, schwitzen, schwindel, hautausschlag, urticaria, pruritus, atembeschwerden, hitzegefühl und Änderungen des blutdrucks sowie der herzfrequenz.

Dinamarquês

generale symptomer kan inkludere hovedpine, ubehag, synkope, svedudbrud, svimmelhed, udslæt, urticaria, pruritus, dyspnø, ansigtsrødme og ændringer i blodtryk og hjerterytme.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die am häufigsten (bei mehr als 30 % der patienten) auftretenden nebenwirkungen, die in den neuroblastom-studien gemeldet wurden, waren hypotonie (67 %), schmerzen (66 %), Überempfindlichkeit (56 %), fieber (53 %), urticaria (49 %), kapillarlecksyndrom (45 %), anämie (45 %), hypokaliämie (41 %), verminderte thrombozytenzahl (40 %), hyponatriämie (37 %), erhöhte alanin-aminotransferase (35 %), verminderte lymphozytenzahl (34 %) und verminderte neutrophilenzahl (31 %).

Dinamarquês

de hyppigst forekommende (mere end 30 % af patienterne) bivirkninger, der blev indberettet under neuroblastom-studierne, var hypotension (67 %), smerte (66 %), overfølsomhed (56 %), pyreksi (53 %), urticaria (49 %), kapillærlækagesyndrom (45 %), anæmi (45 %), hypokaliæmi (41 %), nedsat trombocyttal (40 %), hyponatriæmi (37 %), forhøjet alaninaminotransferase (35 %), nedsat lymfocyttal (34 %) og nedsat neutrofiltal (31 %).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,131,884 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK