Você procurou por: dcc (Alemão - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Espanhol

Informações

Alemão

gene, dcc-

Espanhol

genes dcc

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

dcc-chatcomment

Espanhol

charla dcccomment

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

& dcc-status

Espanhol

estado de & dcc

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

dcc-portbereich ende

Espanhol

fin pool puerto dcc

Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

dcc-portbereich anfang

Espanhol

inicio pool puerto dcc

Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

frage bei dcc-empfang

Espanhol

pregunta de recepción de dcc

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

dcc-chat-unterfenster schließen

Espanhol

cerrar la solapa de conversación dcc

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

& zeitlimit für dcc-versand:

Espanhol

tiempo límite de envío dcc:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

anfrage nach dcc-chat von %1

Espanhol

oferta de conversación dcc de %1

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

anfrage nach dcc-chat automatisch annehmen

Espanhol

aceptar automáticamente las ofertas de conversación dcc

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

bestimmte ports für dcc-chat verwenden:

Espanhol

habilitar puertos específicos para las charlas dcc:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

bei der dcc-Übertragung ist ein fehler aufgetretenname

Espanhol

se produjo un error en una transferencia dccname

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

bestimmte ports für dcc-transferserver verwenden:

Espanhol

habilitar unos & puertos específicos para el servidor de transferencias dcc:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

dcc-chat-verbindung zu %1 wird aufgebaut.

Espanhol

se ha establecido una conexión de conversación dcc con %1.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

%1 hat einen dcc-chat zu ihnen geöffnet.

Espanhol

%1 ha comenzado una conversación dcc con usted

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

jemand bietet ihnen eine datei zum dcc-download anname

Espanhol

alguien quiere transmitirle un archivo a través de dccname

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ungültige dcc-accept-anfrage von %1 empfangen.

Espanhol

se ha recibido una petición dcc accept no válida de %1.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

dcc%1 = nickname, %2 = ip, %3 = port

Espanhol

dcc%1 = nickname, %2 = ip, %3 = port

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

schneller dcc-versand (wird nicht von allen empfängern unterstützt)

Espanhol

habilitar el envío rápido por dcc (puede que & no funcione con todos los clientes)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

dcc-chat mit %1 auf %2:%3.universal plug and play

Espanhol

conversación dcc con %1 en %2: %3. universal plug and play

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK