Você procurou por: du schläfst wie ein baby (Alemão - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Spanish

Informações

German

du schläfst wie ein baby

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Espanhol

Informações

Alemão

er schläft wie ein baby.

Espanhol

duerme como un bebé.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

du schläfst wirklich viel!

Espanhol

¡tú sí que duermes mucho!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

fühlst du dich wie ein mann?

Espanhol

¿te sentiste como un hombre?

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

wie ein meer,

Espanhol

a través de la pálida puerta

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

du verhältst dich wie ein kleinkind.

Espanhol

te portas como un niñito.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

»wie ein toter.

Espanhol

–como un leño.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

fast wie ein zuhause

Espanhol

algo parecido a un hogar

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sie bekommt ein baby.

Espanhol

ella va a tener un bebé.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

kämpfe wie ein mann!

Espanhol

¡pelea como hombre!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

wie ein wilder stier

Espanhol

toro salvaje

Última atualização: 2013-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

das ist wie ein gebet.

Espanhol

esto es como una plegaria.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

benutzen wie ein http proxy

Espanhol

utilitzar com a proxy http

Última atualização: 2013-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

er benahm sich wie ein kind.

Espanhol

Él se portó como un niño.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

oh, er isst wie ein vogel.

Espanhol

oh, él come como un pájaro.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

das leben ist wie ein vergleich.

Espanhol

la vida es como una comparación.

Última atualização: 2011-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

erläutert, wie ein kernkraftwerk funktioniert.

Espanhol

explica cómo funciona un reactor nuclear.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

sie bekommt nächsten monat ein baby.

Espanhol

ella tendrá un bebé el próximo mes.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

gesund wie ein fisch im wasser!

Espanhol

el cuerpo debe estar rígido y arqueado, y tener una consistencia firme y elástica.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

dieser eiswürfel funktioniert wie ein eisschild.

Espanhol

estecubito de hielo reacciona como uncasquete glaciar.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

ich ging schnell, schnell wie ein fieberkranker.

Espanhol

una progresiva debilidad invadió mis miembros, me sentí desvanecer y caí.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,794,179,562 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK