Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er schläft wie ein baby.
duerme como un bebé.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du schläfst wirklich viel!
¡tú sí que duermes mucho!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fühlst du dich wie ein mann?
¿te sentiste como un hombre?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie ein meer,
a través de la pálida puerta
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du verhältst dich wie ein kleinkind.
te portas como un niñito.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»wie ein toter.
–como un leño.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fast wie ein zuhause
algo parecido a un hogar
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie bekommt ein baby.
ella va a tener un bebé.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kämpfe wie ein mann!
¡pelea como hombre!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: