Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
am nachmittag nahmen die mitarbeiter der verwaltung und rechtsabteilungen angetrennten sitzungen teil.
por la tarde,el personal de los departamentos administrativo y jurídico participó ensesiones separadas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es könnte sein, daß die rechtsabteilungen sich detaillierter mit einigen aspekten auseinandersetzen müssen.
quizá los servicios jurídicos también necesiten estudiar otros aspectos más específicos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schätzungen zufolge sind dadurch derzeit mehr als 60 % des personals und der mittel der rechtsabteilungen in den firmen in anspruch genommen.
se estima que su gestión administrativa absorbe más del 60 % de los recursos humanos y financieros de los departamentos jurídicos de las empresas.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: