Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
argentinien: 35 tote bei Überschwemmungen in buenos aires
argentina: inundaciones en buenos aires dejan 35 muertos
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir haben bei den investitionen in gebäude glück gehabt.
en primer lugar, las cuotas lecheras.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exposition gegenueber unter kontrolle stehendem feuer in gebaeuden oder bauwerken
[x]exposición a fuego controlado en edificio u otra construcción
exposition gegenueber nicht unter kontrolle stehendem feuer in gebaeuden oder bauwerken
[x]exposición a fuego no controlado en edificio u otra construcción (evento)
sehr sehr starke explosionen in aser, attan und hinter abdurabohs haus, 60 meter die straße entlang.
fuertes, fuertes explosiones en aser, attan y detrás de la casa de abduraboh, en camino de 60 metros, da tanto miedo.
a) rationelle energienutzung, insbesondere — in gebäuden, — in der industrie,
fuentes renovables de energía, en concreto: — energía solar, incluidas las aplicaciones térmicas y foltovoltaicas, — energía de la biomasa, de los productos agrarios y de los residuos,
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.