Você procurou por: vessels (Alemão - Espanhol)

Alemão

Tradutor

vessels

Tradutor

Espanhol

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Espanhol

Informações

Alemão

new vessels

Espanhol

new vessels

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

the vessels have to be registered in the fleet register.

Espanhol

the vessels have to be registered in the fleet register.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

erdfunkanlagen für schiffe (esv - earth stations on board vessels)

Espanhol

estaciones terrenas a bordo de barcos (esv)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

the scheme does not contain any conditions with regard to the age of the vessels.

Espanhol

the scheme does not contain any conditions with regard to the age of the vessels.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

one of these schemes is the "aid for modernisation of fishing vessels".

Espanhol

one of these schemes is the "aid for modernisation of fishing vessels".

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

the vessels have to be registered in the fleet register and must be entered in the community fishing fleet register.

Espanhol

the vessels have to be registered in the fleet register and must be entered in the community fishing fleet register.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

- improvement of working conditions and safety, and/or equipment on board vessels to monitor fishing activities.

Espanhol

- improvement of working conditions and safety, and/or equipment on board vessels to monitor fishing activities.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

according to the guidelines aid could only be granted with regard to vessels, not older than 20 years, that could be used for at least another 10 years.

Espanhol

according to the guidelines aid could only be granted with regard to vessels, not older than 20 years, that could be used for at least another 10 years.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

according to the amended provisions, the conditions have been broadened in the sense that aid for the renewal of fishing vessels may only be granted until 31 december 2004 and for vessels of less than 400 gt.

Espanhol

according to the amended provisions, the conditions have been broadened in the sense that aid for the renewal of fishing vessels may only be granted until 31 december 2004 and for vessels of less than 400 gt.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

siehe ec — measures affecting trade in commercial vessels, wt/ds301/r, abschnitt 7.21.

Espanhol

véase el documento ec — measures affecting trade in commercial vessels (wt/ds301/r, ap. 7.21).

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

(25) furthermore, the aid for the modernisation of fishing vessels can be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.

Espanhol

(25) furthermore, the aid for the modernisation of fishing vessels can be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

(26) with regard to aid for the acquisition of a share in new vessels, point 2.2.3.1 of the 2001 guidelines applies.

Espanhol

(26) with regard to aid for the acquisition of a share in new vessels, point 2.2.3.1 of the 2001 guidelines applies.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

(23) with regard to the above, the commission at this stage has serious doubts on the compatibility with the common market of the aid granted for the acquisition of a share in used vessels.

Espanhol

(23) with regard to the above, the commission at this stage has serious doubts on the compatibility with the common market of the aid granted for the acquisition of a share in used vessels.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

(36) with regard to the above, the commission at this stage has serious doubts on the compatibility with the common market of the aid granted for the acquisition of a share in new vessels after 1 july 2001.

Espanhol

(36) with regard to the above, the commission at this stage has serious doubts on the compatibility with the common market of the aid granted for the acquisition of a share in new vessels after 1 july 2001.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

vessel monitoring system

Espanhol

sistema de localización de buques pesqueros

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK