Você procurou por: reibung (Alemão - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Holandês

Informações

Alemão

reibung

Holandês

wrijving

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Alemão

innere reibung

Holandês

inwendige wrijving

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

reibung auf fundamentsohle

Holandês

wrijving langs het grondvlak

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

abfärben durch reibung

Holandês

wrijven

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

beiwert der inneren reibung

Holandês

coëfficiënt van inwendige wrijving

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

nanopartikel zur verminderung von reibung,

Holandês

nanodeeltjes voor de vermindering van wrijving,

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

— genaue waren bese h reibung,

Holandês

— een nauwkeurige omschrijving van de goederen;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

reibung zwischen gleitfläche und dermatomklinge

Holandês

wrijving tussen glijvlak en dermatoommes

Última atualização: 2013-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

empfindlichkeit gegenüber schlag und reibung;.

Holandês

de schok- en wrijvingsgevoeligheid;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

bei stoß,reibung oder erschütterung explosionsartige zersetzung möglich

Holandês

kan explosief ontleden bij schokken,wrijving of stoten

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

behandlung und vermeidung von reibung/ wundreiben/ intertrigo

Holandês

behandeling of bescherming tegen huidbeschadiging door wrijving

Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

obturator ist über reibung im kanal gegen herausfallen gesichert.

Holandês

de obturator is via de wrijving in het kanaal beveiligd tegen naar buiten vallen.

Última atualização: 2011-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

durch schlag,reibung,feuer oder andere zündquellen explosionsgefährlich

Holandês

ontploffingsgevaar door schok,wrijving,vuur of andere ontstekingsoorzaken

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

farbechtheit ist bei schwitzen,waschen, reibung oder sonnenschein garantiert.

Holandês

schoeisel is getest op eenminimum aan soepelheid,trekweerstand, slijtvastheiden stevigheid.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

durch schlag,reibung,feuer oder andere zündquellen besonders explosionsgefährlich

Holandês

ernstig ontploffingsgevaar door schok,wrijving,vuur of andere ontstekingsoorzaken

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die gürtellinie meiden; weil reibung die haut an der einstichstelle reizen kann.

Holandês

vermijd de plaats waar zich de broekriem bevindt, omdat wrijven de injectieplaats kan irriteren.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schlag und reibung vermeiden anwendungsbereich: - explosionsgefährliche stoffe und zubereitungen.

Holandês

geschikte beschermende - toepassing:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die energiewende geht mit bewegung, veränderung und einem gewissen maß an reibung einher.

Holandês

de energietransitie gaat gepaard met veranderingen en onvermijdelijk ook met enige frictie.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der bekannte mechanismus für den stufenweisen bildlauf läuft frei und erzeugt nahezu keine reibung.

Holandês

het scrolmechanisme met palrad waar u vertrouwd mee bent, wordt ingetrokken, zodat het wiel vrijwel zonder wrijving kan ronddraaien.

Última atualização: 2017-03-05
Frequência de uso: 18
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

erhöhte reibung, unerwünschter abrieb und verklemmung durch stark gekrümmte oder deformierte führungsdrähte!

Holandês

grotere wrijving, ongewenst gruis en knelling door sterk gebogen of vervormde voerdraad!

Última atualização: 2008-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,788,046,455 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK