Je was op zoek naar: reibung (Duits - Nederlands)

Duits

Vertalen

reibung

Vertalen

Nederlands

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Nederlands

Info

Duits

reibung

Nederlands

wrijving

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Duits

innere reibung

Nederlands

inwendige wrijving

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

reibung auf fundamentsohle

Nederlands

wrijving langs het grondvlak

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abfärben durch reibung

Nederlands

wrijven

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

beiwert der inneren reibung

Nederlands

coëfficiënt van inwendige wrijving

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nanopartikel zur verminderung von reibung,

Nederlands

nanodeeltjes voor de vermindering van wrijving,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

— genaue waren bese h reibung,

Nederlands

— een nauwkeurige omschrijving van de goederen;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

reibung zwischen gleitfläche und dermatomklinge

Nederlands

wrijving tussen glijvlak en dermatoommes

Laatste Update: 2013-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

empfindlichkeit gegenüber schlag und reibung;.

Nederlands

de schok- en wrijvingsgevoeligheid;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bei stoß,reibung oder erschütterung explosionsartige zersetzung möglich

Nederlands

kan explosief ontleden bij schokken,wrijving of stoten

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

behandlung und vermeidung von reibung/ wundreiben/ intertrigo

Nederlands

behandeling of bescherming tegen huidbeschadiging door wrijving

Laatste Update: 2011-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

obturator ist über reibung im kanal gegen herausfallen gesichert.

Nederlands

de obturator is via de wrijving in het kanaal beveiligd tegen naar buiten vallen.

Laatste Update: 2011-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

durch schlag,reibung,feuer oder andere zündquellen explosionsgefährlich

Nederlands

ontploffingsgevaar door schok,wrijving,vuur of andere ontstekingsoorzaken

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

farbechtheit ist bei schwitzen,waschen, reibung oder sonnenschein garantiert.

Nederlands

schoeisel is getest op eenminimum aan soepelheid,trekweerstand, slijtvastheiden stevigheid.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

durch schlag,reibung,feuer oder andere zündquellen besonders explosionsgefährlich

Nederlands

ernstig ontploffingsgevaar door schok,wrijving,vuur of andere ontstekingsoorzaken

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die gürtellinie meiden; weil reibung die haut an der einstichstelle reizen kann.

Nederlands

vermijd de plaats waar zich de broekriem bevindt, omdat wrijven de injectieplaats kan irriteren.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

schlag und reibung vermeiden anwendungsbereich: - explosionsgefährliche stoffe und zubereitungen.

Nederlands

geschikte beschermende - toepassing:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die energiewende geht mit bewegung, veränderung und einem gewissen maß an reibung einher.

Nederlands

de energietransitie gaat gepaard met veranderingen en onvermijdelijk ook met enige frictie.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der bekannte mechanismus für den stufenweisen bildlauf läuft frei und erzeugt nahezu keine reibung.

Nederlands

het scrolmechanisme met palrad waar u vertrouwd mee bent, wordt ingetrokken, zodat het wiel vrijwel zonder wrijving kan ronddraaien.

Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

erhöhte reibung, unerwünschter abrieb und verklemmung durch stark gekrümmte oder deformierte führungsdrähte!

Nederlands

grotere wrijving, ongewenst gruis en knelling door sterk gebogen of vervormde voerdraad!

Laatste Update: 2008-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
9,151,096,824 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK