Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
system
systeem
Última atualização: 2017-01-28
Frequência de uso: 28
Qualidade:
system-
systeemorgaanklasse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
euro-system
eurosysteem
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agromonetäres system
het agromonetaire systeem.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
system- organklasse
systeem/ orgaanklasse
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pharmakovigilanz-system:
farmacovigilantie systeem
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beispiel: „system“
voorbeeld: "systeem"
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
netzzuleitung/schutzleiterverbindungen prüfen.
controleer de netvoedingsleiding/beschermgeleiderverbindingen.
Última atualização: 2012-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sicherstellen, dass schutzleiterverbindung und netzzuleitung intakt sind.
zorg ervoor dat de verbinding van de aardleiding en de voedingsleiding intact zijn.
Última atualização: 2000-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
verletzungsgefahr für den patienten/anwender durch defekte netzzuleitung/nicht vorhandene schutzleiterverbindung!
gevaar voor verwonding van de patiënt/gebruiker door een defecte voedingskabel/ontbreken van randaardekabel!
Última atualização: 2012-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
die sicherheit des anwenders und des patienten hängt u. a. von einer intakten netzzuleitung, insbesondere von einer intakten schutzleiterverbindung ab.
de veiligheid van de gebruiker en de patiënt hangt o.a. af van een intacte toevoerkabel, meer bepaad van een intakte aardleiding
Última atualização: 2009-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.