Você procurou por: armeedienst (Alemão - Inglês)

von 1979 an absolvierte er einen vierjährigen armeedienst.
from 1979 he did four years military service.

von 1942 bis 1947 leistete er armeedienst in der british indian army ab.
during the midst of world war ii, he enrolled in the british indian army in 1942.

er besuchte das royal military college in sandhurst und ging 1878 in den armeedienst.
lugard was educated at rossall school and the royal military college sandhurst.

das offizielle ziel ist, die orthodoxen dahin zu bringen, dass auch sie ihren armeedienst tun.
the manifest aim is to compel the orthodox to serve in the army.

=== armeedienst ===wie damals jeder wehrfähige brite wurde john barry in die armee einberufen.
===career===serving in the british army, barry spent his national service playing the trumpet.

er ist dichter, bühnenautor, romancier und essayist. 1972 verweigerte er den armeedienst in den besetzten gebieten.
he is a poet, a dramatist, a novelist and an essayist. in 1972, he refused to serve in the army in the occupied territories.

nach einem weiteren einsatz in palästina verließ morris 1949 im rang eines leutnants den armeedienst und studierte englisch am christ church college in oxford.
born in england of an english mother and welsh father, morris was educated at lancing college, west sussex, and christ church, oxford, and considers herself welsh.

gemeinsam mit dem bruder des fürsten zu eulenburg, friedrich botho, hat er 1901 den preußischen armeedienst wegen seiner homosexuellen neigungen verlassen müssen.
in 1901, together with friedrich botho, a brother of philip, prince of eulenburg, he had to leave the prussian leave military service because of his homosexual inclinations.

razi miri, taghesi’s ältester sohn, trat nach seinem hochschulabschluss und dem armeedienst im jahre 1974 dem unternehmen "sherkat saderat ghali" bei.
razi miri , taghi's eldest son, after graduating from high school and completing his service in the army in 1974, joined his father at "sherkat saderat ghali" .

nach dem armeedienst arbeitete er mit zahlreichen new yorker musikern, darunter randy weston, mary lou williams, sonny rollins, woody herman, stan getz, billy taylor und johnny griffin.
he played with such musicians as randy weston, mary lou williams, sonny rollins, woody herman, stan getz, billy taylor, and johnny griffin.

die beiden haben drei kinder. seine tochter, der das buch gewidmet wurde, wurde während ihres armeedienstes 2003 bei einem selbstmordattentat schwer verletzt
his daughter, to whom the book has been dedicated, was seriously injured during her army service by a suicide bomber in 2003.