Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gibt es neuigkeiten?
gibt es neuigkeiten?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
… gibt es neuigkeiten!
… there is news!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gibt es dazu neuigkeiten?
is there any news on these?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gibt es irgendwelche neuigkeiten
is there any news
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gibt es diesbezüglich neuigkeiten?
is anything planned in this regard?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gibt es da schon neuigkeiten?
gibt es da schon neuigkeiten?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
momentan gibt es keine neuigkeiten.
there's no news at the moment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gibt es diesbezüglich irgendwelche pläne?
are there any plans for this?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gibt es auch diesbezüglich entsprechende Überlegungen?
has consideration been given to this eventuality too?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
und außerdem gibt es immer neuigkeiten!".
plus, there's always news!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
außerdem gibt es neuigkeiten für die alchemisten.
also there are good news for alchemists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
für unsere mitglieder gibt es folgende neuigkeiten.
there are news for our members!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
für alexandrit-liebhaber gibt es aufregende neuigkeiten.
exciting news for alexandrite lovers!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auch darüber hinaus gibt es neuigkeiten für warzone.
yet even in the darkest times, there are always champions to light the way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gibt es eventuell neuigkeiten zu den angesprochenen punkten?
is there a way to reboot the omm remotely, without using the web interface?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... noch gibt es keine neuigkeiten, aber hoffentlich bald !!! :-)
... no news today, but hopefully soon !!! :-)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f: gibt es weitere neuigkeiten, was skyteam betrifft?
q: what else is going on with skyteam?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in sachen maniac mansion 3d gibt es mal wieder neuigkeiten.
in sachen maniac mansion 3d gibt es mal wieder neuigkeiten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gibt es neuigkeiten in den beziehungen zwischen christen und muslimen?
is there anything new in relations between the christians and the muslims?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aber nun gibt es neuigkeiten von brandbook und ihrer notizbuchmarke nuuna.
aber nun gibt es neuigkeiten von brandbook und ihrer notizbuchmarke nuuna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: