Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der gregorianische kalender
the gregorian calendar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tom hörte sich gregorianische gesänge an.
tom listened to gregorian chant.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der gregorianische kalender wurde allerdings erst am 15.
the gregorian calendar was not instituted until october 15, 1582 (or october 5, 1582 in the julian calendar).
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der westliche, gregorianische kalender wird ebenfalls verwendet.
the western gregorian calendar is used as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am 1.januar 1926 wurde der gregorianische kalender eingeführt.
the last tax year following this reckoning was 1341, and on 1january 1926 the gregorian calendar was introduced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gregorianische choräle, deren rhythmische struktur sehr beruhigend wirkt.
gregorian chant, the rhythm of which is soothing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im bürgerlichen leben wurde der gregorianische kalender weiterhin verwendet.
by the british the gregorian calendar was used from 1917 o.c. to 1948 o.c. in israel. in the civil life the gregorian calendar was further used.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gregorianische jahre (mittelwert) nach jahre (365 tage) umrechnen
convert julian years (average) to years (365 days)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine gregorianische werkzeug-palette wurde im "fenster" menü hinzugefügt.
a gregorian tools palette has been added to the "windows" menu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gregorianische jahre (mittelwert) in jahre (365 tage) umrechnen - zeit online konvertieren
convert julian years (average) to years (365 days) - time converter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gregorianischer kalender:
gregorian calendar:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade: