Você procurou por: lnn (Alemão - Inglês)

besichtigung des euters und seiner lymphknoten (lnn.
visual inspection of the udder and its lymph nodes (lnn.

bifurcationes und eparteriales) und im mittelfell (lnn.
bifucationes, eparteriales and mediastinales).

anschnitt und untersuchung der unterkieferlymphknoten (lnn. mandibulares);
incision and examination of the submaxillary lymph nodes (lnn. mandibulares);

das euter und seine lymphknoten (lnn. supramammarii) ;
the udder and its lymph nodes (lnn. supramammarii) ;

anschnitt der nieren und ihrer lymphknoten (lnn. renales);
incision of the kidneys and the renal lymph nodes (lnn. renales);

besichtigung und erforderlichenfalls abtasten und anschneiden des euters und seiner lymphknoten (lnn.
visual inspection and, if necessary, palpation and incision of the udder and its lymph nodes (lnn.

die nieren und ihre lymphknoten (lnn. renales) sowie die harnblase:
the kidneys and their lymph nodes (lnn. renales) and the bladder;

besichtigung der nieren; erforderlichenfalls anschnitt der nieren und der renalen lymphknoten (lnn.
visual inspection of the kidneys and incision, if necessary, of the kidneys and the renal lymph nodes (lnn.

untersuchung aller schimmel oder grauschimmel auf melanose und melanomata durch untersuchung von muskeln und lymphknoten der schulter (lnn.
all grey or white horses must be inspected for melanosis and melanomata by examination of the muscles and lymph nodes (lnn.

die leber, die gallenblase und die gallengänge sowie die lymphknoten an der leberpforte und der bauchspeicheldrüse (lnn. portales);
the liver, gall-bladder and bile ducts and the hepatic and pancreatic lymph nodes (lnn. portales);

die lunge, die luftröhre, die speiseröhre und die lymphknoten an der lungenwurzel (lnn. bifurcationes et eparteriales) und im mittelfell (lnn. mediastinales) ; außerdem ist ein längsschnitt durch luftröhre und hauptluftröhrenäste und ein querschnitt im unteren drittel der lunge durch die hauptluftröhrenäste anzulegen;
the lungs, trachea, oesophagus, bronchial and mediastinal lymph nodes (lnn. bifurcationes, eparteriales and mediastinales), the trachea and the main branches of the bronchi having been opened lengthwise and the lungs having been incised in their last third, perpendicular to their main axes;