Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorrichtung zum verschwenken eines steuergehäuses
device for pivoting a control case
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vorrichtung zum verschwenken eines bettrahmenteiles.
device for tilting part of a bed frame.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
steuervorrichtung für das verschwenken eines drehpfluges.
control device for turning a reversible plough.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vorrichtung zum automatischen verschwenken einer kraftfahrzeugtÜr
device for automatically pivoting a motor vehicle door
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vorrichtung zum verschwenken und stabilisieren eines aussenrückblickspiegel
device for tilting and stabilization of an external rear-view mirror
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kraftfahrzeugrÜckenlehne mit einer verstelleinrichtung zum verschwenken des rÜckenlehnenkopfes
seat back rest for a motor vehicle with an adjustment device to rotate the head of the back rest
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hydraulische druckÜbersetzungseinrichtung zum verschwenken einer lasttragenden plattform.
hydraulic pressure intensifier for swivelling a load-carrying platform.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vorrichtung zum verschwenken einer walze fÜr eine laufende bahn
device for pivoting a roller for a moving web
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vorrichtung zum verschwenken einer fahrzeugt r oder fahrzeug klappe
device for pivoting a vehicle door or a vehicle lid
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zum verschwenken der brückenplatte 1 werden nicht dargestellte arbeitszylinder benötigt.
for swiveling the bridge plate 1, working cylinders are required which are not illustrated.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: