Você procurou por: natriumalendronat (Alemão - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Italian

Informações

German

natriumalendronat

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

natriumalendronat trihydrat

Italiano

alendronato sodico triidrato

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

1 früher: natriumalendronat und colecalciferol, msd.

Italiano

1 previously known as alendronate sodium and colecalciferol, msd.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

tabletten alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o/colecalciferol

Italiano

29 adrovance 70 mg/ 2800 ui compresse acido alendronico come alendronato sodico triidrato/ colecalciferolo

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

alendronsäure (als natriumalendronat-trihydrat (3 h2o))

Italiano

parere su deferimento ai sensi dell’ articolo 29, paragrafo 41 per alendronato hexal e denominazioni associate denominazione comune internazionale (dci): acido alendronico (sotto forma di alendronato sodico triidrato)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

natriumalendronat-trihydrat und colecalciferol (vitamin d3).

Italiano

fosavance è un medicinale contenente due principi attivi: alendronate sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

70 mg natriumalendronat-trihydrat und 5 600 iu colecalciferol).

Italiano

70 mg alendronato sodico triidrato e 5 600 ui di colecalciferolo).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die arzneilich wirksamen bestandteile sind natriumalendronat 3 h2o und colecalciferol (vitamin d3).

Italiano

i principi attivi sono alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

fosavance 70 mg/2.800 i.e.tabletten alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o/colecalciferol

Italiano

non lo dia mai ad altri: infatti per

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

natriumalendronat ist ein bisphosphonat, das die durch osteoklasten vermittelte knochenresorption hemmt, ohne eine direkte wirkung auf die knochenbildung auszuüben.

Italiano

alendronato sodico è un bifosfonato che agisce come inibitore specifico del riassorbimento osseo mediato dagli osteoclasti senza effetto diretto sulla formazione dell’osso.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

natriumalendronat 3 h2o ist ein bisphosphonat, das die durch osteoklasten vermittelte knochenresorption hemmt, ohne eine direkte wirkung auf die knochenbildung auszuüben.

Italiano

alendronato sodico è un bifosfonato che agisce come un inibitore specifico del riassorbimento osseo mediato dagli osteoclasti senza effetto diretto sulla formazione dell’osso.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

adrovance ist eine tablette, die zwei arzneilich wirksame bestandteile, natriumalendronat 3 h2o und colecalciferol, auch bekannt als vitamin d3, enthält.

Italiano

adrovance è una compressa che contiene 2 principi attivi, alendronato sodico triidrato e colecalciferolo, noto come vitamina d3.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

70 mg alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o und 140 mikrogramm (5.600 i.e.) colecalciferol (vitamin d3)

Italiano

acido alendronico 70 mg come alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3) 140 microgrammi (5600 ui)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

jede tablette enthält 70 mg alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o und 140 mikrogramm (5.600 i.e.) colecalciferol (vitamin d3).

Italiano

ogni compressa contiene 70 mg di acido alendronico come alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3) 140 microgrammi (5600 ui).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

natriumalendronat 3 h2o (70 mg) und colecalciferol (vitamin d3, 70 mikrogramm entsprechend 2800 internationalen einheiten – i.e.).

Italiano

adrovance si presenta in compresse a forma di capsula contenenti due principi attivi: alendronato sodico triidrato (70 mg) e colecalciferolo (vitamina d3, 70 microgrammi equivalenti a 2800 unità internazionali).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

alendronat hexal und damit verbundene bezeichnungen, 10 mg-tabletten, enthält alendronsäure als natriumalendronat-trihydrat (3 h2o), ein biphosphonat zur behandlung von postmenopausaler osteoporose.

Italiano

l’ alendronato hexal e denominazioni associate, compresse da 10 mg, contiene acido alendronico sotto forma di alendronato sodico triidrato, che è un bifosfonato indicato nel trattamento dell’ osteoporosi post- menopausa.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,749,080,266 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK