Vous avez cherché: natriumalendronat (Allemand - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Italian

Infos

German

natriumalendronat

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Infos

Allemand

natriumalendronat trihydrat

Italien

alendronato sodico triidrato

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

1 früher: natriumalendronat und colecalciferol, msd.

Italien

1 previously known as alendronate sodium and colecalciferol, msd.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tabletten alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o/colecalciferol

Italien

29 adrovance 70 mg/ 2800 ui compresse acido alendronico come alendronato sodico triidrato/ colecalciferolo

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

alendronsäure (als natriumalendronat-trihydrat (3 h2o))

Italien

parere su deferimento ai sensi dell’ articolo 29, paragrafo 41 per alendronato hexal e denominazioni associate denominazione comune internazionale (dci): acido alendronico (sotto forma di alendronato sodico triidrato)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

natriumalendronat-trihydrat und colecalciferol (vitamin d3).

Italien

fosavance è un medicinale contenente due principi attivi: alendronate sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

70 mg natriumalendronat-trihydrat und 5 600 iu colecalciferol).

Italien

70 mg alendronato sodico triidrato e 5 600 ui di colecalciferolo).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die arzneilich wirksamen bestandteile sind natriumalendronat 3 h2o und colecalciferol (vitamin d3).

Italien

i principi attivi sono alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

fosavance 70 mg/2.800 i.e.tabletten alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o/colecalciferol

Italien

non lo dia mai ad altri: infatti per

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

natriumalendronat ist ein bisphosphonat, das die durch osteoklasten vermittelte knochenresorption hemmt, ohne eine direkte wirkung auf die knochenbildung auszuüben.

Italien

alendronato sodico è un bifosfonato che agisce come inibitore specifico del riassorbimento osseo mediato dagli osteoclasti senza effetto diretto sulla formazione dell’osso.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

natriumalendronat 3 h2o ist ein bisphosphonat, das die durch osteoklasten vermittelte knochenresorption hemmt, ohne eine direkte wirkung auf die knochenbildung auszuüben.

Italien

alendronato sodico è un bifosfonato che agisce come un inibitore specifico del riassorbimento osseo mediato dagli osteoclasti senza effetto diretto sulla formazione dell’osso.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

adrovance ist eine tablette, die zwei arzneilich wirksame bestandteile, natriumalendronat 3 h2o und colecalciferol, auch bekannt als vitamin d3, enthält.

Italien

adrovance è una compressa che contiene 2 principi attivi, alendronato sodico triidrato e colecalciferolo, noto come vitamina d3.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

70 mg alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o und 140 mikrogramm (5.600 i.e.) colecalciferol (vitamin d3)

Italien

acido alendronico 70 mg come alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3) 140 microgrammi (5600 ui)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

jede tablette enthält 70 mg alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o und 140 mikrogramm (5.600 i.e.) colecalciferol (vitamin d3).

Italien

ogni compressa contiene 70 mg di acido alendronico come alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3) 140 microgrammi (5600 ui).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

natriumalendronat 3 h2o (70 mg) und colecalciferol (vitamin d3, 70 mikrogramm entsprechend 2800 internationalen einheiten – i.e.).

Italien

adrovance si presenta in compresse a forma di capsula contenenti due principi attivi: alendronato sodico triidrato (70 mg) e colecalciferolo (vitamina d3, 70 microgrammi equivalenti a 2800 unità internazionali).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

alendronat hexal und damit verbundene bezeichnungen, 10 mg-tabletten, enthält alendronsäure als natriumalendronat-trihydrat (3 h2o), ein biphosphonat zur behandlung von postmenopausaler osteoporose.

Italien

l’ alendronato hexal e denominazioni associate, compresse da 10 mg, contiene acido alendronico sotto forma di alendronato sodico triidrato, che è un bifosfonato indicato nel trattamento dell’ osteoporosi post- menopausa.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,441,856 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK