Je was op zoek naar: natriumalendronat (Duits - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Italian

Info

German

natriumalendronat

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

natriumalendronat trihydrat

Italiaans

alendronato sodico triidrato

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

1 früher: natriumalendronat und colecalciferol, msd.

Italiaans

1 previously known as alendronate sodium and colecalciferol, msd.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

tabletten alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o/colecalciferol

Italiaans

29 adrovance 70 mg/ 2800 ui compresse acido alendronico come alendronato sodico triidrato/ colecalciferolo

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

alendronsäure (als natriumalendronat-trihydrat (3 h2o))

Italiaans

parere su deferimento ai sensi dell’ articolo 29, paragrafo 41 per alendronato hexal e denominazioni associate denominazione comune internazionale (dci): acido alendronico (sotto forma di alendronato sodico triidrato)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

natriumalendronat-trihydrat und colecalciferol (vitamin d3).

Italiaans

fosavance è un medicinale contenente due principi attivi: alendronate sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

70 mg natriumalendronat-trihydrat und 5 600 iu colecalciferol).

Italiaans

70 mg alendronato sodico triidrato e 5 600 ui di colecalciferolo).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die arzneilich wirksamen bestandteile sind natriumalendronat 3 h2o und colecalciferol (vitamin d3).

Italiaans

i principi attivi sono alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

fosavance 70 mg/2.800 i.e.tabletten alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o/colecalciferol

Italiaans

non lo dia mai ad altri: infatti per

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

natriumalendronat ist ein bisphosphonat, das die durch osteoklasten vermittelte knochenresorption hemmt, ohne eine direkte wirkung auf die knochenbildung auszuüben.

Italiaans

alendronato sodico è un bifosfonato che agisce come inibitore specifico del riassorbimento osseo mediato dagli osteoclasti senza effetto diretto sulla formazione dell’osso.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

natriumalendronat 3 h2o ist ein bisphosphonat, das die durch osteoklasten vermittelte knochenresorption hemmt, ohne eine direkte wirkung auf die knochenbildung auszuüben.

Italiaans

alendronato sodico è un bifosfonato che agisce come un inibitore specifico del riassorbimento osseo mediato dagli osteoclasti senza effetto diretto sulla formazione dell’osso.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

adrovance ist eine tablette, die zwei arzneilich wirksame bestandteile, natriumalendronat 3 h2o und colecalciferol, auch bekannt als vitamin d3, enthält.

Italiaans

adrovance è una compressa che contiene 2 principi attivi, alendronato sodico triidrato e colecalciferolo, noto come vitamina d3.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

70 mg alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o und 140 mikrogramm (5.600 i.e.) colecalciferol (vitamin d3)

Italiaans

acido alendronico 70 mg come alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3) 140 microgrammi (5600 ui)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

jede tablette enthält 70 mg alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o und 140 mikrogramm (5.600 i.e.) colecalciferol (vitamin d3).

Italiaans

ogni compressa contiene 70 mg di acido alendronico come alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3) 140 microgrammi (5600 ui).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

natriumalendronat 3 h2o (70 mg) und colecalciferol (vitamin d3, 70 mikrogramm entsprechend 2800 internationalen einheiten – i.e.).

Italiaans

adrovance si presenta in compresse a forma di capsula contenenti due principi attivi: alendronato sodico triidrato (70 mg) e colecalciferolo (vitamina d3, 70 microgrammi equivalenti a 2800 unità internazionali).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

alendronat hexal und damit verbundene bezeichnungen, 10 mg-tabletten, enthält alendronsäure als natriumalendronat-trihydrat (3 h2o), ein biphosphonat zur behandlung von postmenopausaler osteoporose.

Italiaans

l’ alendronato hexal e denominazioni associate, compresse da 10 mg, contiene acido alendronico sotto forma di alendronato sodico triidrato, che è un bifosfonato indicato nel trattamento dell’ osteoporosi post- menopausa.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,764,986,233 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK