Você procurou por: vorsichtig (Alemão - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Italian

Informações

German

vorsichtig

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

i vorsichtig

Italiano

Β per difetto

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

(iv) vorsichtig

Italiano

iv) sia prudente; e

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

vorsichtig schwenken

Italiano

ruotare delicatamente

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

vorsichtig mischen.

Italiano

risospendere con attenzione.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

kalkulieren sie vorsichtig!

Italiano

il bilancio preventivo va quindi stilato con molta attenzione!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

"seien wir vorsichtig!

Italiano

"stiamo attenti.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

* * fer überaus vorsichtig.

Italiano

configurazione orga nizzativa e formazione

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

flüssigkeit vorsichtig neutralisieren

Italiano

neutralizzare con cautela il liquido fuoriuscito

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

besser, wir sind vorsichtig...

Italiano

dobbiamo fare attenzione...

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

vor gebrauch vorsichtig schütteln.

Italiano

agitare delicatamente prima dell’uso.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schwenken sie die durchstechflasche vorsichtig.

Italiano

roteare il flaconcino delicatamente.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

seien sie vorsichtig, herr ratspräsident!

Italiano

stia attento, signor presidente del consiglio!

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

direkt vor anwendung vorsichtig schütteln.

Italiano

agitare delicatamente immediatamente prima dell’uso.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

wir fordern daher, vorsichtig vorzugehen.

Italiano

il risultato è costernante.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

dosiserhöhungen sollten vorsichtig vorgenommen werden.

Italiano

un aumento della dose deve essere effettuato con cautela.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

... behandelt symbolische links besonders vorsichtig,

Italiano

... fa particolare attenzione ai collegamenti simbolici,

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

cytotoxisch: vorsichtig handhaben und speziell entsorgen.

Italiano

citotossico: manipolare con cautela e smaltire con i rifiuti speciali.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

mit myfenax filmtabletten sollte vorsichtig hantiert werden.

Italiano

le compresse rivestite con film di myfenax devono essere maneggiate con cura.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

durch vorsichtiges schütteln wird das

Italiano

viraferon soluzione iniettabile può essere iniettato direttamente dopo il prelievo della dose appropriata con una siringa per iniezione sterile dal flaconcino.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,791,423,305 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK