Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich glaube an dich
creda in te
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich glaube an einen gott
credo in unum lupum
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich glaube nicht an wunder
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich glaube an jesus christus.
credo in iesum christum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich glaube an das ewige leben
vitam
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
glaube an sich selbst
glauben an sich
Última atualização: 2019-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich glaube es nicht.
non credo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich glaube du hast recht
sic est tibi
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich glaube an einen gott, den allmächtigen vater
credo in unum deum, patrem omnipotentem
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich glaube, er hat recht.
puto eum recte dici.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich glaube, dass elvis noch lebt
etiam
Última atualização: 2022-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er aber sprach: herr, ich glaube, und betete ihn an.
at ille ait credo domine et procidens adoravit eu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
während ich atme, liebe ich und ich glaube
dum spiro, amo atque credo
Última atualização: 2022-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der glaube an die bürger ist meine hoffnung
civium fides fortitudo mea
Última atualização: 2014-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich glaube, du weißt, was marcus macht.
credo te scire quid marcus faciat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sie sprachen: glaube an den herrn jesus christus, so wirst du und dein haus selig!
at illi dixerunt crede in domino iesu et salvus eris tu et domus tu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durch den glauben an gott
fide deo tantum
Última atualização: 2022-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darum, liebe männer, seid unverzagt; denn ich glaube gott, es wird also geschehen, wie mir gesagt ist.
propter quod bono animo estote viri credo enim deo quia sic erit quemadmodum dictum est mih
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
und alsbald schrie des kindes vater mit tränen und sprach: ich glaube, lieber herr, hilf meinem unglauben!
et cum videret iesus concurrentem turbam comminatus est spiritui inmundo dicens illi surde et mute spiritus ego tibi praecipio exi ab eo et amplius ne introeas in eu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liebe brüder, haltet nicht dafür, daß der glaube an jesum christum, unsern herrn der herrlichkeit, ansehung der person leide.
fratres mei nolite in personarum acceptione habere fidem domini nostri iesu christi gloria
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: