Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tyverb ist in der adjuvanten behandlungssituation nicht angezeigt.
tyverb nie jest wskazany w leczeniu uzupełniającym.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zusätzliche warnhinweise bei anwendung zur adjuvanten therapie von brustkrebs
dodatkowe ostrzeżenia dotyczące stosowania w leczeniu uzupełniającym w raku piersi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herceptin und anthrazykline sollten im adjuvanten behandlungssetting nicht gleichzeitig verabreicht werden.
produkt herceptin w połączeniu z antracyklinami nie powinien być stosowany jednocześnie w leczeniu adiuwantowym.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herceptin und anthrazykline sollten im adjuvanten behandlungssetting nicht gleichzeitig in kombination verabreicht werden.
produkt herceptin w połączeniu z antracyklinami nie powinien być stosowany jednocześnie w adiuwantowym leczeniu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die empfohlene behandlungsdauer der adjuvanten therapie von patienten mit kolonkarzinom im stadium iii beträgt 6 monate.
czas trwania leczenia uzupełniającego u chorych na raka okrężnicy w stadium iii powinien wynosić 6 miesięcy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im adjuvanten behandlungssetting wurde herceptin in vier groß angelegten, multizentrischen, randomisierten studien untersucht:
produkt herceptin w leczeniu adiuwantowym badano w 4 dużych wieloośrodkowych, randomizowanych badaniach klinicznych.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als dauer der adjuvanten behandlung von patienten mit einem kolonkarzinom im stadium iii werden insgesamt 6 monate empfohlen.
leczenie uzupełniające pacjentów z rakiem okrężnicy w stadium iii powinno być prowadzone przez okres 6 miesięcy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
die empfohlene dosierung von glivec zur adjuvanten behandlung erwachsener nach gist- resektion beträgt 400 mg/tag.
zalecana dawka produktu leczniczego glivec w leczeniu adjuwantowym dorosłych pacjentów po resekcji gist wynosi 400 mg na dobę.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zur adjuvanten behandlung von patienten nach operation eines kolonkarzinoms im stadium iii (dukes stadium c) (siehe abschnitt 5.1).
uzupełniającym po operacji raka okrężnicy w stadium iii (stadium c wg dukesa) (patrz punkt 5.1).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capecitabin ist zur adjuvanten behandlung von patienten nach operation eines kolonkarzinoms im stadium iii (dukes stadium c) indiziert (siehe abschnitt 5.1).
kapecytabina jest wskazana w leczeniu uzupełniającym po operacji raka okrężnicy w stadium iii (stadium c wg dukesa) (patrz punkt 5.1).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
docetaxel winthrop in kombination mit doxorubicin und cyclophosphamid: adjuvante therapie
docetaxel winthrop w skojarzeniu z doksorubicyną i cyklofosfamidem: leczenie uzupełniające
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: