Você procurou por: bestrahlung (Alemão - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Polonês

Informações

Alemão

bestrahlung

Polonês

poddawanie promieniowaniu jonizującemu

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

spektrale bestrahlung

Polonês

spektralne natężenie napromienienia

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

bestrahlung reagiert.

Polonês

i promieniowanie uv.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

alpha-bestrahlung

Polonês

promieniowanie alfa

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

bestrahlung, ganzkörper-

Polonês

napromienianie całego ciała

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

- bestrahlung im zyklotron,

Polonês

- promieniowanie wewnątrz cyklotronu,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

verletzung durch bestrahlung

Polonês

urazy popromienne

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

bestrahlung alleine (n=213)

Polonês

tylko radioterapia (n=213)

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

folgen von bestrahlung, unspezifisch

Polonês

efekt radiacyjny

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

bestrahlung plus cetuximab (n=211)

Polonês

radioterapia plus cetuksymab (n=211)

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

kraniale bestrahlung (nur block 5)

Polonês

napromienianie czaszki (tylko blok 5)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

internationale anlage zur bestrahlung von fusionswerkstoffen

Polonês

międzynarodowa instalacja napromieniowywania materiałów przeznaczonych do syntezy jądrowej

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

100 proben wurden auf bestrahlung hin untersucht.

Polonês

przeprowadzono kontrolę 100 próbek w celu stwierdzenia, czy były poddawane działaniu promieniowania jonizującego.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schutzanzüge gegen bestrahlung oder radioaktive verseuchung:

Polonês

ubiory szczelne chroniące przed promieniowaniem i skażeniem promieniotwórczym:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

bei keiner probe wurde eine bestrahlung festgestellt.

Polonês

nie stwierdzono napromieniowania żadnej z nich.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

f) das während der bestrahlung verwendete verpackungsmaterial;

Polonês

f) opakowania zbiorcze stosowane w trakcie procesu;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

oder [einer bestrahlung (gammastrahlen, 25 kgy).]

Polonês

albo [napromienianie promieniami gamma 25 kgy]

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

hautreaktion auf eine andere substanz oder lungenentzündung nach bestrahlung

Polonês

reakcje skórne na inny środek terapeutyczny lub zapalenie płuc po napromienianiu

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

h) hinweise auf die vor der bestrahlung durchgeführten validierungsmessungen.

Polonês

h) odniesienie do pomiarów legalizacyjnych dawki początkowej.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

b. durch bestrahlung oder rasur) und hautirritationen aufweist.

Polonês

na powierzchni skóry, na którą naklejany jest system transdermalny, nie powinny występować mikrouszkodzenia (np. z powodu napromieniania lub golenia) i podrażnienia skóry.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,745,115,209 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK