Você procurou por: verbrennungsanlagen (Alemão - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Portuguese

Informações

German

verbrennungsanlagen

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Português

Informações

Alemão

neue verbrennungsanlagen;

Português

novas instalações de incineração;

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

kleine verbrennungsanlagen

Português

pequenas instalações de combustão

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

verbrennungsanlagen: insgesamt

Português

incineradoras: total

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

verbrennungsanlagen für siedlungsmüll

Português

instalação de incineração de resíduos urbanos

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

verbrennungsanlagen zur energiegewinnung,

Português

instalações de combustão produtoras de energia;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

nicht industrielle verbrennungsanlagen

Português

instalações de combustão não-industriais

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

verbrennungsanlagen für gefährliche abfälle

Português

incineradoras de resíduos perigosos

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

verbrennungsanlagen/Überprüfung der beseitigungsverfahren

Português

incineradores/revisão dos métodos de eliminação

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

stationären verbrennungsanlagen mit geringem schadstoffausstoß,

Português

fontes de combustão estacionárias com baixos níveis de emissão,

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

verbrennungsanlagen für siedlungsabfälle (> 3 t/h)

Português

instalações de incineração de resíduos urbanos (> 3 mg/hora)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

einbeziehung von verbrennungsanlagen zwischen 20 und 50 mw

Português

inclusão das instalações de combustão de 20 a 50 mw

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

alle verbrennungsanlagen müssen mit hilfsbrennern ausgestattet sein.

Português

todas as instalações de incineração serão equipadas com queimadores auxiliares.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

neue verbrennungsanlagen für siedlungsmüll sind mit zusatzbrennern auszustatten.

Português

qualquer nova instalação de incineração de resíduos urbanos deve ser equipada de queimadores de reforço.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die debatte kreiste vor allem um die verbrennungsanlagen.

Português

o debate cristalizou ­ se sobretudo à volta das instalações de co ­ incineração.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

bei verbrennungsanlagen wurden keine eindeutigen gesundheitsauswirkungen festgestellt.

Português

não foram detectados efeitos aparentes na saúde no que diz respeito às instalações de incineração.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die energieeffizienz städtischer verbrennungsanlagen kann jedoch sehr unterschiedlich sein.

Português

contudo, a eficiência energética das instalações de incineração de resíduos urbanos pode variar dramaticamente.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

abfälle aus kraftwerken und anderen verbrennungsanlagen (außer 19)

Português

resíduos de centrais eléctricas e de outras instalações de combustão (excepto 19)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

bestimmungen für den betrieb von abfallbehandlungsanlagen wie deponien und verbrennungsanlagen;

Português

legislação que regula as normas de funcionamento das instalações de tratamento de resíduos tais como os aterros e os incineradores;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

in anderen verbrennungsanlagen als zementöfen (z. b. kraftwerken) und

Português

instalações de combustão que não sejam cimenteiras (p.ex.: centrais eléctricas)?

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

iv) gas-, wasser- oder stromversorgungsbetrieben, hausmüllabfuhr oder verbrennungsanlagen,

Português

iv) de serviços de produção, de transmissão e de distribuição de gás, água ou electricidade, de serviços de recolha de lixo ou de instalações de incineração,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,030,656,207 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK