Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viramune принадлежи към групата на ненуклеозидните инхибитори на обратната транскриптаза (ННИОТ).
viramune kuuluu ei- nukleosidisten käänteiskopioijaentsyyminestäjien luokkaan.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
В изследвания in vitro и in vivo е установено, че нуклеозидните и ненуклеозидните аналози причиняват различно по степен увреждане на митохондриите.
mitokondrioiden toimintahäiriöt: nukleosidi - ja nukleotidianalogien on osoitettu in vitro ja in vivo aiheuttavan eriasteisia mitokondriovaurioita.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Опитът с ефавиренц при пациенти, които са преустановили лечение с други антиретровирусни продукти от класа на ненуклеозидните инхибитори на обратната траснскриптаза (ННИОТ) е ограничен.
efavirentsin käytöstä on vain rajallisesti kokemusta potilailla, jotka olivat lopettaneet muiden nnrti - lääkkeiden (ei- nukleosidirakenteisten käänteiskopioijaentsyymin estäjien) käytön.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Малко вероятна е кръстосаната резистентност между абакавир или ламивудин и антиретровирусните лекарства от други класове (напр. протеазните инхибитори или ненуклеозидните инхибитори на обратната транскриптаза).
ristiresistenssi abakaviirin tai lamivudiinin ja muiden ryhmien antiretroviraalien, esim. proteaasi - inhibiittorien tai ei- nukleosidisten käänteiskopioijaentsyymin estäjien välillä on epätodennäköistä.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ефавиренц (ненуклеозиден инхибитор на обратната транскриптаза) (cyp450 индуктор; cyp3a4 инхибитор и субстрат):
50 efavirentsi (ei- nukleosidirakenteinen käänteiskopioijaentsyymin estäjä) (cyp450- induktori; cyp3a4- estäjä ja - substraatti):
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 8
Qualidade: