Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
То е особено често при жени след менопаузата.
elle est particulièrement fréquente chez les femmes après la ménopause.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
protelos е предназначен за употреба само от жени след менопаузата.
il n'existe pas de données adéquates sur l’ administration du ranélate de strontium chez la femme enceinte.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Ралоксифен teva не лекува симптомите на менопаузата като горещите вълни.
raloxifène teva ne traite pas les symptômes de la ménopause, tels que les bouffées de chaleur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ралоксифен teva наподобява някои от полезните ефекти на естрогена след менопаузата.
raloxifène teva reproduit certains des effets bénéfiques des œstrogènes après la ménopause.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
През менопаузата количеството на естрогените, произвеждани от женския организъм, спада.
pendant la ménopause, la quantité d’estrogènes produits par le corps de la femme diminue.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evista имитира някои от полезните ефекти на естрогена след настъпване на менопаузата.
evista reproduit certains des effets bénéfiques des estrogènes après la ménopause.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
При жени, които са преминали менопаузата, нивата на половия хормон естроген намаляват.
chez les femmes ménopausées, les taux d’œstrogènes (hormone sexuelle) chutent.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Лечение на остеопороза след менопауза
traitement de l’ ostéoporose post-ménopausique
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: