Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hurruneko helbidea:
dirección remota:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dragon erreproduzitzaileak ezin izan du hurruneko zerrenda deskargatu:% 1
dragon player no pudo descargar la lista de reproducción remota: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikus hurruneko sistemak ondorego mezua bidali duela: "% 1" honek konexioak zergatik egin duen huts azal diezazuke.
dese cuenta de que el sistama remoto ha enviado el siguiente mensaje: "%1" Ãsto le puede dar una pista acerca de por qué falló la conexión.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pppd- a abiarazi duzu hurruneko zerbitzaria ppp konexioa ezartzeko gai izan baino lehenago. egiaztatzeko erabil ezazu terminal motako login- a.
has lanzado pppd antes de que el servidor remoto estuviera listo para establecer la conexión por favor, use la conexión basada en terminal para verificar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: