A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
planeta nagusi guztiak (baita eguzkia eta ilargia ere) zeruko mapan marraztea kontrolatzeko meta- aukera.
meta opción para controlar si todos los planetas mayores (y el sol y la luna) se muestran en el mapa celeste.
\ t\ t 0- 9 teklek pantaila eguzki- sistemako gorputz handietako batean zentratuko dute\ t\ t\ t. 0- k eguzkian zentratuko du, 3- k ilargia zentratuko du; eta besteak zortziak zortzi planetak dira\ t\ t\ t, eguzkiarekiko duten distantziaren arabera ordenatuak.\ t\ t\ t
\t\t las teclas 0-9 centrarán el mapa sobre uno de los cuerpos mayores del \t\t\tsistema solar. el 0 centra en el sol, el 3 en la luna; el resto se emplea para los \t\t\tocho planetas en orden ascendente de acuerdo con su distancia media al sol. \t\t \t