Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eta hayen bekatuéz eta iniquitatéz ez naiz guehiagoric orhoit içanen.
él añade: "nunca más me acordaré de los pecados e iniquidades de ellos.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ecen haren bekatuac elkarri iarreiqui içan çaizca cerurano, eta orhoit içan da iaincoa haren iniquitatéz.
pues sus pecados se han amontonado hasta el cielo, y dios se ha acordado de sus injusticias
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecen amatigatua içanen naiz hayén iniquitatetara eta hayén bekatuetara, eta eznaiz guehiagoric orhoit içanen hayén iniquitatéz.
porque seré misericordioso en cuanto a sus injusticias y jamás me acordaré de sus pecados.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: