Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
errenkada bakoitzean hirugarren karratua lortzeko aurreneko karratua biratu eta bigarren karratuari gainjartzen zaio, bat datozten marrak kenduz.
À chaque ligne, le troisième carré est réalisé en retournant le premier carré et en le superposant au deuxième, puis en enlevant les lignes correspondantes.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pantailaren zati bat hurbildu eta handik mugitzen da. "- lenses" aukerarekin, lente simple baten ordez gainjartzen diren lenteen bidez ikusteko aukera izango duzu.
grossit une partie de l'écran puis bouge autour. avec l'option -lenses, le résultat est plus une vue à travers des objectifs qui se chevauchent qu'un simple grossissement. Écrit par james macnicol en 2001.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'a' irudiak gainjartzen direla adierazten du, 'b' karratuak direla, 'c' zirkuluak direla, 'd' irudiak bananduta daudela, 'e' hiru irudi daudela eta 'f' bi irudi daudela.
« a » indique que les dessins se superposent, « b » qu'ils sont des carrés, « c » qu'ils sont des cercles, « d » qu'ils sont disjoints, « e » qu'il y a trois dessins et « f » qu'il y en a deux.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: