Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eta escuetan eramanen autela, eure oinaz harrian behaztopa ezadinçát.
e anche: perché il tuo piede non inciampi in una pietra»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eta diotsó, baldin iaincoaren semea bahaiz, egotzac eure buruä beherera: ecen scribatua duc, ecen cargu emanen drauèla hiçaz bere aingueruèy, eta bere escuetan eramanen autela, eure oinaz harrian behaztopa ezadinçát.
e gli disse: «se sei figlio di dio, gettati giù, poiché sta scritto: ed essi ti sorreggeranno con le loro mani, perché non abbia a urtare contro un sasso il tuo piede»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: