Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
বাড়ি কোথায়
where is home
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমি বাড়ি ফিরে,
मैं घर लौट आया,
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
কখন বাড়ি পৌঁছালে
mujhe bengali ati hai
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
তোমার বাড়ি কোথায়
aap bagal say ho aap kya karti ho
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
কে আফনি আফনার বাড়ি কথাই
मेरी एक बेटी है
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আপনি বাড়ি পৌঁছে গেছেন।
tu ghar pahunch gaya
Última atualização: 2024-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
কে তুমিকে তুমি? বাড়ি কোথায়
आप कौन हैं? घर कहाँ है
Última atualização: 2024-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
সুতরাং আমরা একটি বাড়ি খুঁজে পেতে যদি ...
चलो अगर हमें वहां संभावनाओं का पता भी चल जाये तो ...
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আপনার বাড়ি জেতে আজ ৩০ মিনিট দেরি হবে
apnar bari jete aj 30 min late hobe
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমি করাচিতে আছি, আপনার বাড়ি কোথায়?
yr ap bohot pyari ho
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আপনি মানুষ সেখানে একটি নতুন বাড়ি খুঁজছেন পাঠানো?
आपने वहां अंतरीक्ष में लोगों को नया घर तलाश करने भेजा ?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমি এই শেষ করব, আমি বাড়ি যাব, ভোজন হবে আমার ছাগল এবং আমি আমার অন্যান্য chores করতে হবে.
00: 32: ०३.९८०
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
কর্পোরেশনগুলি কর্মীর ভ্রমণে সীমাবদ্ধতা আরোপ করে, কনফারেন্সগুলি বাতিল করে এবং কর্মীদের বাড়ি থেকে কাজ করার জন্য উৎসাহিত করে।
निगमों ने कर्मचारी यात्रा प्रतिबंध लगा दिए, सम्मेलनों को रद्द कर दिया और कर्मचारियों को घर से काम करने के लिए प्रोत्साहित किया।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আপনার যখন যে ব্যবস্থা গ্রহণ করতে উৎসাহিত করা হয়েছে সেগুলির মধ্যে যখনই সম্ভব বাড়ি থেকে কাজ করা, ভিড় এড়ানো এবং একেবারে প্রয়োজনীয় না হলে আপনার বাড়ি না ছাড়া অন্তর্ভুক্ত।
आपको जिन उपायों को करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, उनमें संभव होने पर घर से काम करना, भीड़ से बचना और अपने घर से बाहर निकलने से बचना जब तक कि अत्यावश्यक न हो।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
23শে মার্চ, দেখা যায় সমস্ত নাইজেরিয়ান স্কুল নাইজেরিয়ান সরকার বন্ধ করে দিয়েছিল, বাজারের পাশাপাশি কোম্পানিগুলিও বন্ধ হয়ে যায় এবং পিতামাতারা নিজেদের বাড়ি থেকে তাদের শিশুদের বাইরে বেরানো নিষিদ্ধ করে।
23 मार्च को, नाइजीरिया की सरकार ने नाइजीरिया के सभी स्कूल बंद कर दिए थे, बाज़ार व कंपनियां बंद कर दी थीं, और अभिभावकों ने बच्चों के घर से बाहर कदम रखने पर रोक लगा दी थी।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আপনি যদি বাড়ি ফেরার কোন উপায় খুঁজে পান, তবে প্রস্তুত থাকুন যে এটি ব্যয়বহুল, ঝামেলাপূর্ণ হতে পারে এবং অস্বাভাবিক বিধিনিষেধ (যেমন কোনও পরীক্ষা করা মালপত্র নেই) থাকতে পারে।
यदि आप घर वापस आने का कोई तरीका खोज लेते हैं, तो इस बात के लिए तैयार रहें कि यह महंगा, असुविधाजनक हो सकता है, और इसमें असामान्य प्रतिबंध हो सकते हैं (जैसे कोई चेक इन सामान नहीं)।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
হে প ্ রিয় নবী ! আমরা তোমার জন ্ য তোমার স ্ ত ্ রীদের বৈধ করেছি যাদের তুমি তাদের দেনমোহর আদায় করেছ , আর যাদের তোমার ডান হাত ধরে রেখেছে , তাদের মধ ্ য থেকে যাদের আল ্ লাহ ্ তোমাকে যুদ ্ ধের দানরূপে দিয়েছেন , আর তোমার চাচার মেয়েদের ও তোমার ফুফুর মেয়েদের এবং তোমার মামার মেয়েদের ও তোমার মাসীর মেয়েদের -- যারা তোমার সঙ ্ গে হিজরত করেছে , আর কোনো মুমিন নারী যদি সে নবীর কাছে নিজেকে সমর ্ পণ করে , যদি নবীও তাকে বিবাহ করতে চান -- এটি বিশেষ করে তোমার জন ্ য , মুমিনগণকে বাদ দিয়ে । আমরা অবশ ্ যই জানি তাদের জন ্ য আমরা কী বিধান দিয়েছি তাদের স ্ ত ্ রীদের সন ্ বন ্ ধে আর তাদের ডান হাত যাদের ধরে রেখেছে তাদের সন ্ বন ্ ধে , যেন তোমার উপরে বাধা না থাকে । আর আল ্ লাহ ্ হচ ্ ছেন পরিত ্ রাণকারী , অফুরন ্ ত ফলদাতা ।
ऐ नबी ! हमने तुम ् हारे लिए तुम ् हारी वे पत ् नियों वैध कर दी है जिनके मह ् रक तुम दे चुके हो , और उन स ् त ् रियों को भी जो तुम ् हारी मिल ् कियत में आई , जिन ् हें अल ् लाह ने ग ़ नीमत के रूप में तुम ् हें दी और तुम ् हारी चचा की बेटियाँ और तुम ् हारी फूफियों की बेटियाँ और तुम ् हारे मामुओं की बेटियाँ और तुम ् हारी ख ़ ालाओं की बेटियाँ जिन ् होंने तुम ् हारे साथ हिजरत की है और वह ईमानवाली स ् त ् री जो अपने आपको नबी के लिए दे दे , यदि नबी उससे विवाह करना चाहे । ईमानवालों से हटकर यह केवल तुम ् हारे ही लिए है , हमें मालूम है जो कुछ हमने उनकी पत ् ऩियों और उनकी लौड ़ ियों के बारे में उनपर अनिवार ् य किया है - ताकि तुमपर कोई तंगी न रहे । अल ् लाह बहुत क ् षमाशील , दयावान है
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: