Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cpu ঘড়ি
could not find any programs with which to query your system's pci information
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ঘড়ি চালু করো
object type(s)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ঘড়ি চালু করো
could not parse height string; assuming 0
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ঘড়ি (clock)
clock
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ইহা হয় একটি ঘড়ি
ইহা হয় একটি বাড়ি
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
সি- পি- ইউ ঘড়ি
cpu clock
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
শিরোনামে ঘড়ি প্রদর্শন করো
& show clock on caption
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ঘড়ি স্থগিত অবস্থায় আরম্ভ করো
start with clock paused
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
বাস্তব সময় অনুকরণকারী ঘড়ি চালু করো ।
start the simulation clock.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
কে. ডি. ই. ঘড়ি নিয়ন্ত্রণ মডিউল
kde clock control module
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
২৪ ঘন্টার ঘড়ি ব্যবহার করা হবে: (_e)
us_e 24 hour clock:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
আর সেদিন যখন ঘড়ি-ঘন ্ টা এসে দাঁড়াবে তখনকার দিনে তারা আলাদা হয়ে যাবে ।
and at the time when the hour shall come , at that time they shall become separated one from the other .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
সুতা ক্রিয়াকর্মের সম্বন্ধে লগ লেখা তথ্য দেখতে পরীক্ষা করো । ঘড়ি কার্যবিবরণী তথ্য দেখতে আউটপুট কনশোলো ।
check to see logging information about thread activity. watch the console output to see the log information.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
তারা গ্রীসের দেউলিয়া হয়ে যাওয়ার চূড়ান্ত দিনক্ষণ নির্ধারণে টিভির পর্দায় এক ঘড়ি স্থাপন করে, যা এই ক্ষণ গণনা করা শুরু করে।
unsurprisingly, there was an immediate reaction by greek netizens across the world, who found the decision either offensive or made in comically bad taste.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
আর যেদিন ঘড়িঘন ্ টা সংস ্ থাপিত হবে তখন অপরাধীরা শপথ করে বলবে যে এক ঘড়ি ব ্ যতীত তারা অবস ্ থান করে নি । এইভাবেই তারা প ্ রতারিত হয়ে চলেছে ।
and at the time when the hour shall come , the guilty shall swear ( that ) they did not tarry but an hour ; thus are they ever turned away .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
''আর যখন বলা হয় -- 'নিঃসন্দেহ আল্লাহ্র ওয়াদা সত্য, আর ঘড়িঘন্টা -- এতে কোনো সন্দেহ নেই’, তোমরা তখন বলে থাক -- 'আমরা জানি না কী সেই ঘড়ি, আমরা বিবেচনা করি কাল্পনিক বৈ তো নয়, আর আমরা আদে সুনিশ্চিত নই’ ।’’
" and when it was said that the promise of allah was true , and that the hour- there was no doubt about its ( coming ) , ye used to say , ' we know not what is the hour : we only think it is an idea , and we have no firm assurance . ' "
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível