Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
com es diu fuet en catala
como se dice látigo en catalan
Última atualização: 2014-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
castilla la m. en cat .
castilla la m. en cat
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aumentativo de cotxe en catala
aumentativo de coche en catalán
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llámame cuando salga en catala
llamame cuando puedas
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aixo quem aprender a parlarem en catala
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con s'escriu desiree en catala
cono escribe desiree en español
Última atualização: 2016-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
associaciÓ en defensa de l ' etiquetatge en catala
associaciÓ en defensa de l'etiquetatge
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tant aquest article com el reportatge, que amy bracken ha fet per a the world in words (en cat.
este artículo fue escrito por amy bracken para the world in words publicado originalmente en pri.org el 22 de diciembre.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
centre : associació en defensa de l ' etiquetatge en catala ( adec )
centro : associació en defensa de l'etiquetatge en catala ( adec )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no es podrà llençar el formigó a eliminar en cates per després tapar-les , tal i com preveu l ' estudi d ' impacte ambiental , encara que sigui en sòl agrícola , ja que s ' ha de gestionar com a residu , d ' acord amb la llei 6 / 1993 , de 15 de juliol , reguladora dels residus , i la resta de normativa sectorial .
no se podrá tirar el hormigón a eliminar en catas para después taparlas , tal como prevé el estudio de impacto ambiental , aunque esté en suelo agrícola , ya que se tiene que gestionar como residuo , de acuerdo con la ley 6/ 1993 , de 15 de julio , reguladora de los residuos , y el resto de normativa sectorial .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.