Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
n ' hi ha de dos tipus :
hay de dos tipos :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hi ha dos tipus de targetes :
hay dos tipos de tarjetas :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
separadors, dels que hi ha dos tipus:
separadores, de los que existen dos tipos:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hi ha dos tipus de vehicles híbrids :
existen dos tipos de vehículos híbridos :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
69.1 hi ha dos tipus d ' ajuts :
69.1 hay dos tipos de ayudas :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2.1 hi ha dos tipus d ' ens beneficiaris :
2.1 hay dos tipos de beneficiarios :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Àrees arqueològiques : n ' hi ha de dos tipus :
Áreas arqueológicas : hay de dos tipos :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hi ha dos historials:
existen dos « historiales »:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hi ha dos vots particulars .
hay dos votos particulares .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
situació 3 Àrees arqueològiques : n ' hi ha de dos tipus :
situación 3 Áreas arqueológicas : hay de dos tipos :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nivell 3- Àrees arqueològiques , n ' hi ha de dos tipus :
nivel 3 - Áreas arqueológicas , hay de dos tipos :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nivell 3 : àrees arqueològiques : n ' hi ha de dos tipus :
nivel 3 : áreas arqueológicas : hay de dos tipos :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s ' hi ha d ' afegir :
debe añadirse :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c . nivell 3- Àrees arqueològiques : n ' hi ha de dos tipus :
c. nivel 3 - Áreas arqueológicas : hay de dos tipos :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en tot cas , s ' hi ha de garantir
en cualquier
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en aquesta categoria hi ha dos premis :
en esta categoría hay dos premios :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hi ha dos focus d ' aigües residuals .
hay dos focos de aguas residuales .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a les bestretes esmentades , no s ' hi ha d ' aplicar cap tipus d ' interès .
a los anticipos mencionados , no se aplicará con ningún tipo de interés .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de lucre , s ' hi ha d ' adjuntar :
finalidad de lucro , se debe adjuntar :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en l ' especialitat de musicologia hi ha dos exercicis .
en la especialidad de musicología hay dos ejercicios .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: