Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pla de paralització
plan de paralización
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
paralització del vehicle
paralización del vehículo
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprovació del pla de paralització
aprobación del plan de paralización
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
indemnització per temps de paralització
indemnización por tiempo de paralización
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abandonament i paralització de les obres
abandono y paralización de las obras
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paralització dels equips en cas necessari .
paralización de los equipos en caso necesario .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paralització definitiva d ' embarcacions pesqueres
paralización definitiva de embarcaciones pesqueras
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c ) paralització o avaria de forns .
c ) paralización o avería de hornos .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barems de les primes per paralització temporal
baremos de las primas por paralización temporal
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paralització definitiva d ' embarcacions de pesca .
paralización definitiva de embarcaciones de pesca .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paralització consistirà en una prima diària per la
por paralización consistirá en una prima diaria por la
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8.3 en paralització definitiva de bucs pesquers :
8.3 en paralización definitiva de fuselajes pesqueros :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comportar la paralització de la indústria o pèrdues de
acarrear paralización de la industria o pérdidas de primeras
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b ) elaborar els expedients de paralització de la decisió
b ) elaborar los expedientes de paralización de la decisión
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
28.1 per a la paralització definitiva de bucs pesquers :
28.1 para la paralización definitiva de fuselajes pesqueros :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primes a la paralització definitiva de l ' activitat pesquera
primas a la paralización definitiva de la actividad pesquera
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ' autorització d ' auditories i la paralització del treball ,
prevención y de autorización de auditorías y la
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
27.1 la paralització definitiva del buc podrà realitzar-se :
27.1 la paralización definitiva del buque podrá realizarse :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ) primes a la paralització definitiva de l ' activitat pesquera .
a ) primas a la paralización definitiva de la actividad pesquera .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2468 / 98 , abonat durant l ' any anterior a la paralització definitiva .
2468/ 98 , abonado durante el año anterior a la paralización definitiva .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: