Şunu aradınız:: paralització (Katalanca - İspanyolca)

pla de paralització
plan de paralización

paralització del vehicle
paralización del vehículo

aprovació del pla de paralització
aprobación del plan de paralización

indemnització per temps de paralització
indemnización por tiempo de paralización

abandonament i paralització de les obres
abandono y paralización de las obras

paralització dels equips en cas necessari .
paralización de los equipos en caso necesario .

paralització definitiva d ' embarcacions pesqueres
paralización definitiva de embarcaciones pesqueras

c ) paralització o avaria de forns .
c ) paralización o avería de hornos .

barems de les primes per paralització temporal
baremos de las primas por paralización temporal

paralització definitiva d ' embarcacions de pesca .
paralización definitiva de embarcaciones de pesca .

paralització consistirà en una prima diària per la
por paralización consistirá en una prima diaria por la

8.3 en paralització definitiva de bucs pesquers :
8.3 en paralización definitiva de fuselajes pesqueros :

comportar la paralització de la indústria o pèrdues de
acarrear paralización de la industria o pérdidas de primeras

b ) elaborar els expedients de paralització de la decisió
b ) elaborar los expedientes de paralización de la decisión

28.1 per a la paralització definitiva de bucs pesquers :
28.1 para la paralización definitiva de fuselajes pesqueros :

primes a la paralització definitiva de l ' activitat pesquera
primas a la paralización definitiva de la actividad pesquera

d ' autorització d ' auditories i la paralització del treball ,
prevención y de autorización de auditorías y la

27.1 la paralització definitiva del buc podrà realitzar-se :
27.1 la paralización definitiva del buque podrá realizarse :

a ) primes a la paralització definitiva de l ' activitat pesquera .
a ) primas a la paralización definitiva de la actividad pesquera .

2468 / 98 , abonat durant l ' any anterior a la paralització definitiva .
2468/ 98 , abonado durante el año anterior a la paralización definitiva .