Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fita 6 : se situa al sud-est de la partida de solells de sant genís i a la divisòria d ' aigües de vilageltrú .
mojón 6 : se sitúa al sudeste de la partida de solells de sant genís y en la divisoria de aguas de vilageltrú .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la línia de terme reconeguda entre les fites cinquena i sisena segueix la divisòria d ' aigües de vilageltrú , en la qual es troben situades ambdues fites .
la línea de término reconocida entre los mojones quinto y sexto sigue la divisoria de aguas de vilageltrú , en la cual se encuentran situados ambos mojones .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fita 5 : se situa al lloc conegut com a matagalls xic , a la divisòria d ' aigües de vilageltrú i al punt d ' inici del torrent de la font de la pomereta .
mojón 5 : se sitúa en el lugar conocido como matagalls xic , en la divisoria de aguas de vilageltrú y en el punto de inicio del torrente de la font de la pomereta .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: