Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
això ajuda a facilitar la concepció, tio!
זה מקל על העיבור, אחי!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fas tot el possible per facilitar això, però jo no vull.
אתה עושה מאמצים כאלה מתוקים כדי להקל עליי את החיים. אבל אני לא רוצה להמשיך.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ells han de refredar-la, per facilitar-ne el plegament.
הם חייבים לצננה על מנת להקל על כיפופה.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el dispositiu que li vaig facilitar al teu govern, va salvar moltes vides.
המודיעין אני סיפקנו הממשלה שלך, זה הציל את חייהם של רבים .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a més, en javadi està sobre el terreny per facilitar la trobada entre vosaltres dos.
בתוספת javadi זה על הקרקע כדי להקל עלפגישה ביןשניכם.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha dit que penses que vaig matar en charlie per facilitar la construcció de l'hotel.
הוא אמר שאת חושבת שאני הרגתי את צ'רלי כדי לבנות את המלון שלי.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
! saps que et podria matar molt fàcilment.
-יכולתי בקלות להרוג אותך.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: