Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arxiva els esdeveniments regularment
arkivera händelser regelbundet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fa que el cursor parpellegi regularment
gör att markören blinkar regelbundet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configura una llista dels repositoris que useu regularment
anpassar en lista med arkiv som du använder regelbundet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regularment, demana a la comissió i al consell que apliquin o modifiquin les polítiques existents o bé que en posin en marxa de noves.
det uppmanar regelbundet kommissionen och rådet att utveckla eller minska omfattningen av olika typer av befintlig politik eller att ta nya politiska initiativ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la presidència i la comissió han d'informar regularment el parlament europeu sobre el desenvolupament de la política exterior i de seguretat de la unió.
europaparlamentet informeras regelbundet av ordförandeskapet och kommissionen om utvecklingen av unionens utrikes- och säkerhetspolitik.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el parlament ha de ser consultat i informat regularment sobre la cooperació entre els responsables de la justícia i els afers d'interior dels estats membres de la unió.
europaparlamentet ställer frågor och utarbetar rekommendationer till rådet och anordnar varje år en debatt om de framsteg som gjorts på dessa områden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
els valors exactes de cada tipus de memòria no és crític i canvia regularment. quan avalueu la informació d' aquesta pàgina, observeu- ne les tendències.
det exakta värdet för varje minnestyp är inte kritiskt, och de ändras regelbundet. när du utvärderar den här sidan, leta efter trender.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 és un indicador no và lid per a expressions regulars. els indicadors và lids són:
% 1 är en ogiltig flagga för ett reguljärt uttryck. giltiga flaggor är:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: