Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pidgin үшін хабарламаларды шифрлеу (otr) кеңейтуі
Надстройка шифрования сообщений (otr) для pidgin
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Алып тастау туралы хабарламаларды алып тастауға немесе оларды ауыстыруға болмайды.
Сообщения об отмене не могут быть отменены или заменены.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pidgin лезделі хабарламалар алмасу клиенті үшін хабарламаларды шифрлеу (otr) кеңейтуі
Надстройка шифрования сообщений (otr) для клиента обмена мгновенными сообщениями pidgin
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Өзіндік каталогында кейбір жолдар талдауға келмейді, төмендегі қате туралы хабарламаларды қараңыз.
Некоторые из строк каталога не удалось обработать, см. сообщение об ошибке.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Бұл батырма тағы ұқсас қате туралы одан да ертерек хабарламаларды іздеп көру үшін. @ action: button
Нажмите эту кнопку, чтобы найти более похожие сообщения об ошибках среди более старых. @ action: button
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Сіз бірдебір хабарламаны, бұл мүмкін қайталау деп, немесе осыған қате туралы мәліметімді тііркеп қойямын деп таңдаған жоқсыз. Барлық хабарламаларды оқып шығып, олардын арасында Сіздікінін кайталайтыны шынымен жоқ екенін растайсыз ба? @ title: window
Вы не выбрали ни одного предполагаемого дубликата и не указали сообщения, к которому следовало бы добавить ваши сведения. Действительно ли вы прочитали все сообщения и подтверждаете, что дубликатов нет? @ title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: