Você procurou por: abigail (Cebuano - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Cebuano

Danish

Informações

Cebuano

abigail

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Cebuano

Dinamarquês

Informações

Cebuano

ug si abigail nanganak kang amasa; ug ang amahan ni amasa si jeter, ismaelihanon.

Dinamarquês

abigajil fødte amasa, hvis fader var ismaeliten jeter.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Cebuano

busa si david mitungas didto ug ang duruha usab ka asawa niya, si ahinoam nga jezreelhanon, ug si abigail ang asawa ni nabal, ang carmelohanon.

Dinamarquês

så drog david derop tillige med sine to hustruer ahinoam fra jizre'el og abigajil, karmeliten nabals hustru;

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Cebuano

ug sa diha nga si abigail nakakita kang david siya midali, ug nanaug sa iyang asno, ug mihapa sa atubangan ni david, ug miyukbo ngadto sa yuta.

Dinamarquês

da abigajil fik Øje på david, sprang hun straks af Æselet og kastede sig ned for david på sit ansigt, bøjede sig til jorden,

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Cebuano

ug ang duruha ka asawa ni david gidala nga binihag, si ahinoam ang taga-jezreel, ug si abigail ang asawa ni nabal ang taga-carmelo.

Dinamarquês

også davids to hustruer ahinoam fra jizre'el og abigajil, karmeliten nabals hustru, var taget til fange.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Cebuano

ug si abigail midali, ug mitindog, ug mikabayo sa usa ka asno, uban ang lima ka mga dalaga niya nga mingnunot kaniya; ug milakaw siya sunod sa mga sulogoon ni david ug nahimong iyang asawa.

Dinamarquês

så stod abigajil hastigt op og satte sig på sit Æsel, og hendes fem piger ledsagede hende; og hun fulgte med davids sendebud og blev hans hustru.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Cebuano

apan usa sa mga batan-ong lalake misugilon kang abigail, ang asawa ni nabal, nga nagaingon: ania karon, si david nagpadala ug mga sulogoon gikan sa kamingawan aron sa paghatag ug katahuran sa atong agalon; ug iyang gikasab-an sila.

Dinamarquês

men en af folkene fortalte nabals hustru abigajil det og sagde: "david sendte bud fra Ørkenen for at hilse på vor herre; men han overfusede dem,

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,792,750,161 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK