Pergunte ao Google

Você procurou por: siya (Cebuano - Indonésio)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Cebuano

Indonésio

Informações

Cebuano

pasagdi nga molayo siya

Indonésio

cinta sialan

Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Ug siya miuban kaniya.

Indonésio

Maka Yesus pun pergi bersama Yairus. Banyak orang mengikuti Dia dan mendesak-Nya dari semua jurusan

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Kini siya sa sinugdan uban sa Dios.

Indonésio

Sejak semula Ia bersama Allah

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Ug siya ilang gigunitan ug gidakop.

Indonésio

Lalu orang-orang yang datang bersama-sama dengan Yudas itu menangkap Yesus dan membelenggu Dia

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Ug siya ilang gihatagan ug isda nga sinugba.

Indonésio

Mereka memberikan kepada-Nya sepotong ikan goreng

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Apan si Sarai apuli, walay anak siya.

Indonésio

Adapun Sarai mandul

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Siya miingon, "Ginoo, mosalig ako,"

Indonésio

"Saya percaya, Tuhan," kata orang itu, lalu sujud di hadapan Yesus

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Cebuano

Ug sa paghiabut na nila, siya miingon kanila,

Indonésio

Ketika mereka tiba, Paulus berkata kepada mereka, "Saudara-saudara mengetahui bagaimana saya hidup selama ini di antara kalian sejak hari pertama saya tiba di Asia

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Cebuano

Apan siya miagi sa ilang taliwala ug mipahawa.

Indonésio

Tetapi Yesus menerobos orang banyak itu lalu pergi

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Apan siya nga gibanhaw sa Dios wala moagig pagkadunot.

Indonésio

Tetapi Yesus, yang Allah hidupkan kembali dari kematian, Yesus itu tidak hancur habis

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Ug siya mibangon ug mipauli sa iyang balay.

Indonésio

Orang lumpuh itu pun bangun dan pulang ke rumahnya

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Ug siya migowa ug mihilak sa hilabihang kasakit.

Indonésio

Maka keluarlah Petrus dari situ dan menangis tersedu-sedu

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

siya mipahawa sa Judea ug mibalik sa Galilea.

Indonésio

Ketika Yesus tahu bahwa orang-orang Farisi sudah mendengar tentang hal itu, Ia pergi dari Yudea kembali ke Galilea

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Ug mangasawa siya sa babaye sa iyang pagkaulay.

Indonésio

Ia hanya boleh kawin dengan seorang perawan dari sukunya sendiri. Ia tak boleh kawin dengan seorang janda atau seorang wanita yang sudah diceraikan, atau seorang wanita bekas pelacur

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Ug miingon siya: Ako maoy sulogoon ni Abraham.

Indonésio

Lalu mulailah hamba Abraham berbicara, katanya, "Saya ini hamba Abraham

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Cebuano

Apan gibanhaw siya sa Dios gikan sa mga patay;

Indonésio

Tetapi Allah menghidupkan-Nya kembali dari kematian

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Ug nahibulong siya tungod sa ilang pagkawalay pagtoo.

Indonésio

Ia heran mereka tidak percaya. Kemudian Yesus pergi ke kampung-kampung di sekitar itu, dan mengajar

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Ug siya nagwali sulod sa mga sinagoga sa Judea.

Indonésio

Karena itu Yesus berkhotbah di dalam rumah-rumah ibadat di seluruh negeri Yudea

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Ang adunay igdulongog, kinahanglan siya magpatalinghug niini:

Indonésio

Sebab itu, kalau kalian sanggup mendengar, dengarlah berita ini

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Matinunglo siya nga wala mahigugma sa Ginoo. Maranatha!

Indonésio

Orang yang tidak mengasihi Tuhan, biarlah ia terkutuk! Maranatha--Tuhan kami, datanglah

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK