Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa diha nga magakahaduol ka sa usa ka ciudad aron sa pagpakig-away batok niini, unya igapahibalo mo ang pakigdait niini.
when thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ug sa magakahaduol ka sa atubangan sa mga anak sa ammon; dili mo sila pagsamukon, dili ka usab maghilabut kanila; kay dili ko ihatag kanimo ang pagpanag-iya sa yuta sa mga anak sa ammon; kay gihatag ko na kini nga panulondon sa mga anak ni lot.
and when thou comest nigh over against the children of ammon, distress them not, nor meddle with them: for i will not give thee of the land of the children of ammon any possession; because i have given it unto the children of lot for a possession.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: